Сунани Абу Довуд — 2969-ҳадис

Хирож ва бошқарув · Расулуллаҳнинг молдан танланган улуши

2969-ҳадисСунани Абу Довуд · Хирож ва бошқарув

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَفَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلاَمُ حِينَئِذٍ تَطْلُبُ صَدَقَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي بِالْمَدِينَةِ وَفَدَكَ وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَإِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي مَالَ اللَّهِ لَيْسَ لَهُمْ أَنْ يَزِيدُوا عَلَى الْمَأْكَلِ ‏.‏

Бизга Амр ибн Усмон ал-Ҳимсий ривоят қилди, бизга отам ривоят қилди, бизга Шуайб ибн Абу Ҳамза ривоят қилди, Зуҳрийдан, менга Урва ибн Зубайр ривоят қилди, Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг аёли Оиша унга бу ҳадисни хабар берди. У деди: Ўша вақтда Фотима алайҳассалом Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг Мадинадаги садақасини, Фадакни ва Хайбар хумсидан қолган нарсани талаб қилаётган эди. Оиша розияллаҳу анҳо деди: Абу Бакр розияллаҳу анҳу деди: «Албатта, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ‹Бизга ворис бўлинмайди, биз қолдирган нарса садақадир, фақат Муҳаммад оиласи шу молдан ейди› деди» — яъни Аллаҳнинг молидан, уларга ейишдан ортиқ олишлари жоиз эмас.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2968-ҳадисХирож ва бошқарув

Албатта, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ‹Бизга ворис бўлинмайди, биз қолдирган нарса садақадир, фақат Муҳаммад оиласи шу молдан ейди› деди. Мен, валлаҳи, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг садақасидан у…

Саҳиҳул Бухорий, 6725-ҳадисМерос китоби

Биз (пайғамбарлар) мерос қолдирмаймиз, биз қолдирган нарса садақадир; Муҳаммад оиласи фақат бу молдан ейди

Саҳиҳул Бухорий, 6726-ҳадисМерос китоби

Биз (пайғамбарлар) мерос қолдирмаймиз, биз қолдирган нарса садақадир; Муҳаммад оиласи фақат бу молдан ейди

Саҳиҳи Муслим, 2079-ҳадисЁмғир намози

Эй Расулуллаҳ, мол-мулк ҳалок бўлди, оила оч қолди Аллаҳумма, атрофимизда (ёғдир), устимизда эмас

Сунани Абу Довуд, 2975-ҳадисХирож ва бошқарув

Буни менга ёзиб бер Билмайсизларми, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ‹Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ҳамма моли садақадир, фақат у аҳлига едирган ва кийдирган нарсадан бошқа; албатта бизга ворис…

Саҳиҳи Муслим, 5015-ҳадисОв ва таом

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизга аҳлий эшакларнинг гўштини хом ва пишганини ҳам ташлаб юборишни буюрди, сўнг уни ейишни бизга буюрмади.