Сунани Абу Довуд — 2970-ҳадис

Хирож ва бошқарув · Расулуллаҳнинг молдан танланган улуши

2970-ҳадисСунани Абу Довуд · Хирож ва бошқарув

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَخْبَرَتْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ فِيهِ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه عَلَيْهَا ذَلِكَ وَقَالَ لَسْتُ تَارِكًا شَيْئًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْمَلُ بِهِ إِلاَّ عَمِلْتُ بِهِ إِنِّي أَخْشَى إِنْ تَرَكْتُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِهِ أَنْ أَزِيغَ فَأَمَّا صَدَقَتُهُ بِالْمَدِينَةِ فَدَفَعَهَا عُمَرُ إِلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ رضى الله عنهم فَغَلَبَهُ عَلِيٌّ عَلَيْهَا وَأَمَّا خَيْبَرُ وَفَدَكُ فَأَمْسَكَهُمَا عُمَرُ وَقَالَ هُمَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَتَا لِحُقُوقِهِ الَّتِي تَعْرُوهُ وَنَوَائِبِهِ وَأَمْرُهُمَا إِلَى مَنْ وَلِيَ الأَمْرَ ‏.‏ قَالَ فَهُمَا عَلَى ذَلِكَ إِلَى الْيَوْمِ ‏.‏

Бизга Ҳажжож ибн Абу Яъқуб ривоят қилди, бизга Яъқуб ибн Иброҳим ибн Саъд ривоят қилди, бизга отам ривоят қилди, Солиҳдан, у Ибн Шиҳобдан: У деди: менга Урва хабар берди, Оиша розияллаҳу анҳо унга бу ҳадисни хабар берди. Унда деди: Абу Бакр розияллаҳу анҳу унга буни рад этди ва деди: «Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам амал қилган бирор нарсани тарк этмайман, балки уни амалга ошираман. Мен унинг ишидан бир нарсани тарк этсам, оғиб кетишимдан қўрқаман.» Унинг Мадинадаги садақасини эса Умар Алий ва Аббосга берди, Алий унда ғолиб бўлди. Хайбар ва Фадакни эса Умар ушлаб қолди ва деди: «Бу иккиси Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг садақаси бўлиб, унинг бошига келадиган ҳақлари ва эҳтиёжлари учун эди. Бу иккисининг иши эса иш бошида турувчига (валиюл-амрга) тегишлидир.» У деди: Бу иккиси шу ҳолда бугунгача қолди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3093-ҳадисХумс китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Бизга (пайғамбарларга) мерос қолдирилмайди, биз қолдирган нарса садақадир›, деди Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қилган бирон ишни тарк этмайман, албатта уни қиламан;…

Саҳиҳул Бухорий, 3092-ҳадисХумс китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Бизга (пайғамбарларга) мерос қолдирилмайди, биз қолдирган нарса садақадир›, деди Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қилган бирон ишни тарк этмайман, албатта уни қиламан;…

Саҳиҳи Муслим, 3197-ҳадисҲаж китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳадийининг қиладаларини мана шу икки қўлим билан эшардим, сўнг у бирор нарсадан четланмас ва уни тарк этмасди.

Сунани Абу Довуд, 1293-ҳадисНафл намозлар

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам зуҳо намозини асло ўқимаган, мен эса уни ўқирман. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бир амални қилишни яхши кўрса-да, одамлар уни қилиб, уларга фарз қилиб қўйилишидан…

Сунани Абу Довуд, 1647-ҳадисЗакот китоби

Мен фақат Аллаҳ учун ишладим, ажрим Аллаҳ зиммасида Сенга берилган нарсани ол. Мен ҳам Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам даврида ишлаган эдим, у мени ишга қўйган эди, мен ҳам сенинг айтганингдек айтган эдим.…

Саҳиҳул Бухорий, 1128-ҳадисТаҳажжуд намози

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бир амални — ўзлари уни қилишни яхши кўрган ҳолда — одамлар уни қилиб, уларга фарз қилиб қўйилишидан қўрқиб, тарк қилар эдилар. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам зоҳа…