حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ وَلاَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُمُسَ الْخُمُسِ فَوَضَعْتُهُ مَوَاضِعَهُ حَيَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَيَاةَ أَبِي بَكْرٍ وَحَيَاةَ عُمَرَ فَأُتِيَ بِمَالٍ فَدَعَانِي فَقَالَ خُذْهُ . فَقُلْتُ لاَ أُرِيدُهُ . قَالَ خُذْهُ فَأَنْتُمْ أَحَقُّ بِهِ . قُلْتُ قَدِ اسْتَغْنَيْنَا عَنْهُ فَجَعَلَهُ فِي بَيْتِ الْمَالِ .
Бизга Аббос ибн Абдулазим ривоят қилди, бизга Яҳё ибн Абу Букайр ривоят қилди, бизга Абу Жаъфар ар-Розий ривоят қилди, Мутаррифдан, у Абдурраҳмон ибн Абу Лайладан: У деди: Мен Алий розияллаҳу анҳунинг шундай деяётганини эшитдим: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам мени хумснинг хумсига (бешдан бирнинг бешдан бирига) валий қилди. Мен уни Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳаётларида, Абу Бакр ҳаётида ва Умар ҳаётида ўз жойларига қўйдим. Сўнг бир мол келтирилди, у мени чақириб: «Буни ол» деди. Мен: «Уни истамайман» дедим. У: «Ол, сизлар унга ҳақлироқсизлар» деди. Мен: «Биз ундан бепарво бўлдик (эҳтиёжимиз йўқ)» дедим. Шунда уни байтулмолга қўйди.