Сунани Абу Довуд — 3669-ҳадис

Илм китоби · Хамрнинг ҳаром қилиниши

3669-ҳадисСунани Абу Довуд · Илм китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ، حَدَّثَنِي الشَّعْبِيُّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ مِنَ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلاَثٌ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُفَارِقْنَا حَتَّى يَعْهَدَ إِلَيْنَا فِيهِنَّ عَهْدًا نَنْتَهِي إِلَيْهِ الْجَدُّ وَالْكَلاَلَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Ҳанбал ривоят қилди, бизга Исмоил ибн Иброҳим ривоят қилди, бизга Абу Ҳайён ривоят қилди, менга аш-Шаъбий Ибн Умардан, у Умардан ривоят қилди. У айтди: Хамр (маст қилувчи ичимлик) тақиқи нозил бўлган куни нозил бўлди, у бешта нарсадан эди: узум, хурмо, асал, буғдой ва арпадан. Хамр ақлни қоплаб олувчи нарсадир. Учта нарса борки, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам биздан ажралиб кетишларидан олдин улар борасида бизга етадиган бир аҳд қолдиришларини орзу қилардим: бобо (мероси), калола (отаси ва фарзанди йўқ мерос) ва рибо эшикларидан баъзи эшиклар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 7559-ҳадисҚуръан тафсири китоби

Аммо баъд. Огоҳ бўлингки, хамр (маст қилувчи ичимлик) ҳаром қилиниши нозил бўлган кунда нозил бўлганда, у беш нарсадан (тайёрланарди): буғдой, арпа, хурмо, майиз ва асалдан. Хамр — ақлни қоплаб олувчи (маст…

Саҳиҳи Муслим, 7560-ҳадисҚуръан тафсири китоби

Аммо баъд, эй одамлар. Албатта хамрнинг ҳаром қилиниши нозил бўлди, у беш нарсадан (тайёрланарди): узум, хурмо, асал, буғдой ва арпадан. Хамр — ақлни қоплаб олувчи (маст қилувчи) нарсадир. Учта (нарса бор), эй…

Сунани Насоий, 5578-ҳадисИчимликлар китоби

Эй одамлар! Огоҳ бўлинглар, хамрни ҳаром қилиш (ояти) нозил бўлган кунда, у бешта нарсадан — узум, хурмо, асал, буғдой ва арпадан (тайёрланар) эди. Хамр эса ақлни маст қиладиган ҳар бир нарсадир,

Саҳиҳул Бухорий, 5588-ҳадисИчимликлар китоби

У: Умар Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг минбарида хутба қилиб: Албатта хамрнинг ҳаром қилиниши нозил бўлди, у беш нарсадан: узум, хурмо, буғдой, арпа ва асалдан (қилинади). Хамр — ақлни тўсган нарсадир.…

Саҳиҳул Бухорий, 4619-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Амма баъд, эй одамлар, хамр таҳрими нозил бўлди, у бешта (нарса)дан (бўлади): узум, хурмо, асал, буғдой ва арпадан. Хамр — ақлни қоплаган (маст қилган) нарсадур.

Сунани Насоий, 5580-ҳадисИчимликлар китоби

Хамр бешта нарсадан — хурмо, буғдой, арпа, асал ва узумдан (бўлади),