أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، رضى الله عنه يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَلاَ إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنَ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ .
Бизга Яъқуб ибн Иброҳим хабар бериб, деди: бизга Ибн Улайя ривоят қилди, у деди: бизга Абу Ҳайён ривоят қилди, у деди: бизга аш-Шаъбий, Ибн Умардан ривоят қилди, у деди: мен Умар (розияллаҳу анҳу)нинг Мадина минбарида хутба қилаётганини эшитдим, у: «Эй одамлар! Огоҳ бўлинглар, хамрни ҳаром қилиш (ояти) нозил бўлган кунда, у бешта нарсадан — узум, хурмо, асал, буғдой ва арпадан (тайёрланар) эди. Хамр эса ақлни маст қиладиган ҳар бир нарсадир,» деди.