Сунани Абу Довуд — 4448-ҳадис

Ҳудуд (жазолар) китоби · Икки яҳудийнинг тошбўрон қилиниши

4448-ҳадисСунани Абу Довуд · Ҳудуд (жазолар) китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَهُودِيٍّ مُحَمَّمٍ مَجْلُودٍ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ ‏"‏ هَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَدَعَا رَجُلاً مِنْ عُلَمَائِهِمْ قَالَ لَهُ ‏"‏ نَشَدْتُكَ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ اللَّهُمَّ لاَ وَلَوْلاَ أَنَّكَ نَشَدْتَنِي بِهَذَا لَمْ أُخْبِرْكَ نَجِدُ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِنَا الرَّجْمَ وَلَكِنَّهُ كَثُرَ فِي أَشْرَافِنَا فَكُنَّا إِذَا أَخَذْنَا الرَّجُلَ الشَّرِيفَ تَرَكْنَاهُ وَإِذَا أَخَذْنَا الرَّجُلَ الضَّعِيفَ أَقَمْنَا عَلَيْهِ الْحَدَّ فَقُلْنَا تَعَالَوْا فَنَجْتَمِعَ عَلَى شَىْءٍ نُقِيمُهُ عَلَى الشَّرِيفِ وَالْوَضِيعِ فَاجْتَمَعْنَا عَلَى التَّحْمِيمِ وَالْجَلْدِ وَتَرَكْنَا الرَّجْمَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَوَّلُ مَنْ أَحْيَا أَمْرَكَ إِذْ أَمَاتُوهُ ‏"‏ ‏.‏ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لاَ يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ ‏}‏ فِي الْيَهُودِ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ‏}‏ فِي الْيَهُودِ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ‏}‏ قَالَ هِيَ فِي الْكُفَّارِ كُلُّهَا يَعْنِي هَذِهِ الآيَةَ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Ало ривоят қилди, бизга Абу Муъовия ал-Аъмашдан, у Абдуллаҳ ибн Муррадан, у ал-Баро ибн Озибдан ривоят қилди: У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдидан юзи қорага бўялган, дарра урилган бир яҳудийни олиб ўтдилар. У уларни чақириб: «Зинокорнинг жазосини шундай топасизми?» деди. Улар: «Ҳа», дейишди. У уларнинг олимларидан бир кишини чақириб, унга: «Тавротни Мусога нозил қилган Аллаҳ билан қасам бериб сўрайман: китобингизда зинокорнинг жазосини шундай топасизми?» деди. У: «Аллаҳим, йўқ. Агар бу билан қасам бермаганингда сенга айтмасдим. Биз китобимизда зинокорнинг жазосини тошбўрон деб топамиз. Лекин у бизнинг ашрофларимиз орасида кўпайди, шунинг учун ашраф кишини ушласак, уни қўйиб юборардик, заиф кишини ушласак, унга жазони қўллардик. Кейин: ‹Келинглар, ашрафга ҳам, пастга ҳам қўллайдиган бирор нарсада келишайлик›, дедик ва юзни қорага бўяш ва дарра уришда келишиб, тошбўронни тарк этдик», деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Аллаҳим, мен улар ўлдирган амрингни биринчи бўлиб тирилтирувчиман», деди. Сўнг буюрди ва у тошбўрон қилинди. Шунда Аллаҳ азза ва жалла: ‹Эй Расул, куфрда югураётганлар сени ғамгин қилмасин› — деган оятдан ‹Агар сизга бу берилса, олинг, агар берилмаса, эҳтиёт бўлинглар› — деган сўзигача, ‹Ким Аллаҳ нозил қилган нарса билан ҳукм қилмаса, ана ўшалар кофирлардир› — яҳудийлар ҳақида — деган сўзигача, ‹Ким Аллаҳ нозил қилган нарса билан ҳукм қилмаса, ана ўшалар золимлардир› — яҳудийлар ҳақида — деган сўзигача, ‹Ким Аллаҳ нозил қилган нарса билан ҳукм қилмаса, ана ўшалар фосиқлардир› — деган сўзигача нозил қилди. У айтди: Бу оятларнинг ҳаммаси кофирлар ҳақидадир, яъни шу оятни назарда тутди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 4447-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Китобингизда зинокорнинг жазоси нима? Китобингизда зинокорнинг жазоси нима? Тошбўрон. Лекин зино бизнинг ашрофларимиз орасида кўпайди, шу сабабли ашрофни қолдириб, ундан пастни жазолашни ёқтирмадик, шунинг…

Сунани Абу Довуд, 4450-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Бизни бу Набийнинг олдига олиб боринглар, чунки у енгиллик билан юборилган набийдир. Агар бизга тошбўрондан бошқа фатво берса, уни қабул қиламиз ва Аллаҳ ҳузурида унга далил келтириб: ‹Бу Сенинг набийларингдан…

Саҳиҳи Муслим, 4440-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васаллам ёнидан юзи қораланган, қамчиланган бир яҳудий олиб ўтилди. У зот уларни чақириб: ‹Китобингизда зино қилувчининг ҳадини шундайми топасизлар?› деди. Улар: ‹Ҳа› дедилар. У зот…

Саҳиҳи Муслим, 4437-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Тавротда зино қилган кишига нима топасизлар? Биз уларнинг юзларини қоралаймиз, уларни мингаштирамиз, юзларини бир-бирига тескари қиламиз ва айлантирамиз Агар ростгўй бўлсангиз, Тавротни келтиринглар Унга буюр,…

Сунани Абу Довуд, 4418-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Албатта Аллаҳ Муҳаммад соллаллаҳу алайҳи васалламни ҳақ билан юборди ва унга Китобни нозил қилди. Унга нозил қилинган нарсалар орасида тошбўрон (ражм) ояти бор эди. Биз уни ўқидик, уни англаб олдик. Расулуллаҳ…

Сунани Термизий, 1432-ҳадисҲадлар китоби

Албатта Аллаҳ Муҳаммад (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни ҳақ билан жўнатди ва унга Китобни нозил қилди. Унга нозил қилинган нарсалар орасида ражм (тошбўрон) ояти бор эди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)…