حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَدَاةَ الْفَتْحِ وَأَنَا غُلاَمٌ شَابٌّ يَتَخَلَّلُ النَّاسَ يَسْأَلُ عَنْ مَنْزِلِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَأُتِيَ بِشَارِبٍ فَأَمَرَهُمْ فَضَرَبُوهُ بِمَا فِي أَيْدِيهِمْ فَمِنْهُمْ مَنْ ضَرَبَهُ بِالسَّوْطِ وَمِنْهُمْ مَنْ ضَرَبَهُ بِعَصًا وَمِنْهُمْ مَنْ ضَرَبَهُ بِنَعْلِهِ وَحَثَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم التُّرَابَ فَلَمَّا كَانَ أَبُو بَكْرٍ أُتِيَ بِشَارِبٍ فَسَأَلَهُمْ عَنْ ضَرْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الَّذِي ضَرَبَهُ فَحَزَرُوهُ أَرْبَعِينَ فَضَرَبَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ كَتَبَ إِلَيْهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِنَّ النَّاسَ قَدِ انْهَمَكُوا فِي الشُّرْبِ وَتَحَاقَرُوا الْحَدَّ وَالْعُقُوبَةَ . قَالَ هُمْ عِنْدَكَ فَسَلْهُمْ . وَعِنْدَهُ الْمُهَاجِرُونَ الأَوَّلُونَ فَسَأَلَهُمْ فَأَجْمَعُوا عَلَى أَنْ يَضْرِبَ ثَمَانِينَ . قَالَ وَقَالَ عَلِيٌّ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا شَرِبَ افْتَرَى فَأَرَى أَنْ يَجْعَلَهُ كَحَدِّ الْفِرْيَةِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَدْخَلَ عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ بَيْنَ الزُّهْرِيِّ وَبَيْنَ ابْنِ الأَزْهَرِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَزْهَرِ عَنْ أَبِيهِ .
Бизга Ҳасан Ибн Алий ривоят қилди, бизга Усмон Ибн Умар ривоят қилди, бизга Усома Ибн Зайд, Зуҳрийдан, у Абдурраҳмон Ибн Азҳардан ривоят қилди. У деди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни Фатҳ куни эрталаб кўрдим, мен ёш бола эдим, у одамлар орасидан ўтиб, Холид Ибн Валиднинг манзилини сўрар эди. Шунда бир ичувчи келтирилди, у уларга буюрди, улар қўлларидаги нарсалар билан уни уришди: улардан баъзиси қамчи билан урди, баъзиси ҳасса билан урди, баъзиси кавуши билан урди ва Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам тупроқ сепди. Абу Бакр (халифа) бўлганида, бир ичувчи келтирилди, у улардан Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам урган уришни сўради, улар уни қирқ деб тахмин қилишди. Шундай қилиб Абу Бакр қирқ марта урди. Умар (халифа) бўлганида, Холид Ибн Валид унга ёзди: Одамлар ичишга берилиб кетишди ва ҳад жазоси ва уқубатни менсимай қўйишди. У деди: Улар сенинг олдингда, улардан сўра. Унинг олдида биринчи муҳожирлар бор эди, у улардан сўради, улар саксон марта уришга келишишди. У деди: Алий деди: Киши ичса, беҳуда туҳмат қилади, шу сабабдан мен буни туҳмат ҳадидай қилишни кўраман. Абу Довуд деди: Уқайл Ибн Холид бу ҳадисда Зуҳрий билан Ибн Азҳар ўртасига Абдуллаҳ Ибн Абдурраҳмон Ибн Азҳарни ўз отасидан ривоят қилувчи сифатида киритди.