حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَسْبُكَ مِنْ صَفِيَّةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ غَيْرُ مُسَدَّدٍ تَعْنِي قَصِيرَةً . فَقَالَ " لَقَدْ قُلْتِ كَلِمَةً لَوْ مُزِجَتْ بِمَاءِ الْبَحْرِ لَمَزَجَتْهُ " . قَالَتْ وَحَكَيْتُ لَهُ إِنْسَانًا فَقَالَ " مَا أُحِبُّ أَنِّي حَكَيْتُ إِنْسَانًا وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا " .
Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Яҳё Суфёндан ривоят қилди, у деди: Менга Али ибн ал-Ақмар Абу Ҳузайфадан, у Оишадан ривоят қилди, у деди: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга: «Сизга Сафийянинг аҳволидан шу ва шуниси кифоя», дедим — Мусаддаддан бошқаси: «Пакана эканини назарда тутиб», деди. Шунда у зот: «Сен шундай бир сўз айтдингки, агар у денгиз сувига аралаштирилса, уни (бадбўй қилиб) ўзгартирган бўларди», дедилар. У деди: Мен у зотга бир кишини (масхара қилиб) тақлид қилиб кўрсатдим. Шунда у зот: «Менга шу ва шуниси (улкан неъмат) берилса-ю, лекин мен бир инсонни тақлид қилиб кўрсатишни ёқтирмайман», дедилар.