Сунани Абу Довуд — 5068-ҳадис

Одоб китоби · Тонгда уйғонганда айтиладиган дуо

5068-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ ‏"‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ ‏"‏ ‏.‏ وَإِذَا أَمْسَى قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Мусо ибн Исмоил ривоят қилди, бизга Вуҳайб ривоят қилди, бизга Суҳайл отасидан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди: У тонгга чиққанларида: «Аллаҳумма бика асбаҳнаа ва бика амсайнаа ва бика наҳяа ва бика намууту ва илайкан-нушуур (Эй Аллаҳ, Сен билан тонгга чиқдик, Сен билан кечга кирдик, Сен билан тириклик қиламиз, Сен билан ўламиз ва қайтиш Сенгадир)» деяр эдилар. Кечга кирганларида эса: «Аллаҳумма бика амсайнаа ва бика наҳяа ва бика намууту ва илайкан-нушуур (Эй Аллаҳ, Сен билан кечга кирдик, Сен билан тириклик қиламиз, Сен билан ўламиз ва қайтиш Сенгадир)» деяр эдилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3391-ҳадисДуолар китоби

Сиздан бирингиз эрталабга кирса, айтсин: ‹Аллаҳумма бика асбаҳна ва бика амсайна ва бика наҳя ва бика намуту ва илайкал-масир (Эй Аллаҳ, Сен билан эрталабга кирдик ва Сен билан оқшомга кирдик, Сен билан тирик бўламиз…

Сунани Абу Довуд, 5049-ҳадисОдоб китоби

Аллаҳумма бисмика аҳяа ва амууту (Эй Аллаҳ, Сенинг исминг билан тириламан ва ўламан) Алҳамдулиллаҳиллазий аҳяанаа баъда маа амаатанаа ва илайҳин нушуур (Бизни ўлдирганидан кейин тирилтирган Аллаҳга ҳамд бўлсин,…

Сунани Абу Довуд, 5083-ҳадисОдоб китоби

Эй Расулуллаҳ, бизга бир калима ривоят қилинг, уни тонгда, кечда ва ётганимизда айтайлик Аллаҳумма, фотирас-самавоти вал-арзи, олимал-ғайби ваш-шаҳадати, Анта роббу кулли шайъин, вал-малаикату яшҳадуна аннака…

Сунани Термизий, 2514-ҳадисҚиёмат куни, риқақ ва вараъ китоби

Сенга нима бўлди, эй Ҳанзала? Ҳанзала мунофиқ бўлиб қолди, эй Абу Бакр! Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳузурларида бўлганимизда, у бизга дўзах ва жаннатни худди кўз билан кўриб тургандек…

Сунани Термизий, 1053-ҳадисЖаноза китоби

Ассалому алайкум, эй қабр аҳли! Аллаҳ бизни ҳам, сизни ҳам мағфират қилсин. Сиз бизнинг олдиндан кетганларимизсиз, биз эса (ортингиздан) изма-из борувчимиз,

Саҳиҳул Бухорий, 4293-ҳадисҒазотлар китоби

Субҳанака Аллаҳумма, Роббана ва биҳамдик. Аллаҳумма-ғфир лий. (Сен поксан, эй Аллаҳим, Роббимиз, Сенга ҳамд билан. Аллаҳим, мени мағфират қил.)