Сунани Абу Довуд — 5070-ҳадис

Одоб китоби · Тонгда уйғонганда айтиладиган дуо

5070-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ الطَّائِيُّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ أَوْ حِينَ يُمْسِي اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ ‏.‏ فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ أَوْ مِنْ لَيْلَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Юнус ривоят қилди, бизга Зуҳайр ривоят қилди, бизга ал-Валид ибн Саълаба ат-Тоий ибн Бурайдадан, у отасидан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди: У дедилар: «Ким эрталаб ёки кечқурун: Аллаҳумма анта роббий лаа илааҳа иллаа анта холақтаний ва анаа абдука ва анаа алаа аҳдика ва ваъдика мастатўту, аъуузу бика мин шарри маа сонаъту, абууъу биниъматика ва абууъу бизанбий фағфир лий иннаҳу лаа яғфируз-зунууба иллаа анта (Эй Аллаҳ, Сен менинг Роббимсан, Сендан ўзга илойҳ йўқ. Сен мени яратдинг ва мен Сенинг бандангман. Имконим борича Сенинг аҳду ваъданг устидаман. Қилган ишларимнинг ёмонлигидан Сенга сиғинаман. Неъматингни эътироф этаман ва гуноҳимни эътироф этаман, бас, мени мағфират қил, чунки гуноҳларни Сендан ўзга кечирувчи йўқ) деса-ю, ўша куни ёки ўша кечаси ўлса, жаннатга киради.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6323-ҳадисДуо китоби

Саййидул истиғфар: Аллаҳумма анта робби ла илаҳа илла анта, халақтани ва ана абдука, ва ана ала аҳдика ва ваъдика мастатаъту, абуу лака би-ниъматика ва абуу лака би-занби, фағфир ли фа-иннаҳу ла яғфируз-зунуба илла…

Сунани Насоий, 5522-ҳадисАллаҳдан паноҳ сўраш китоби

Албатта истиғфорнинг афзали — банда шундай дейишидир: ‹Аллаҳумма анта робби, ло илоҳа илла анта, холақтани ва ана абдука, ва ана ало аҳдика ва ваъдика мастатўту, аъузу бика мин шарри мо сонаъту, абуу лака бизанби,…

Саҳиҳул Бухорий, 6306-ҳадисДуо китоби

Саййидул истиғфар (истиғфорнинг энг яхшиси) — сен: Аллаҳим, Сен менинг Роббимсан, Сендан бошқа илоҳ йўқ; Сен мени яратдинг ва мен Сенинг бандангман; мен — иложи борича — Сенинг аҳдинг ва ваъданг узраман; мен…

Сунани Термизий, 3523-ҳадисДуолар китоби

Эй Расулуллаҳ, мен уйқусизликдан тунда ухлай олмайман, Тўшагингга ётганингда: «Аллаҳумма Роббас-самаватис-сабъи ва ма азаллат, ва Роббал-арозийна ва ма ақаллат, ва Роббаш-шаётийни ва ма азаллат, кун лий жаран мин…

Сунани Абу Довуд, 5067-ҳадисОдоб китоби

Айт: Аллаҳумма фаатирас-самааваати вал-арзи, аалимал-ғайби ваш-шаҳаадати, робба кулли шайъин ва малийкаҳу, ашҳаду аллаа илааҳа иллаа анта, аъуузу бика мин шарри нафсий ва шарриш-шайтоони ва ширкиҳи (Эй Аллаҳ,…

Сунани Термизий, 464-ҳадисВитр китоби

Аллаҳуммаҳдиний фийман ҳадайта, ва офиний фийман офайта, ва тавалланий фийман таваллайта, ва борик лий фиймо аътайта, ва қиний шарра мо қазойта, фа иннака тақзий ва ло юқзо алайка, ва иннаҳу ло язиллу ман волайта,…