Сунани Насоий — 5522-ҳадис

Аллаҳдан паноҳ сўраш китоби · Қилган иши шарридан паноҳ тилаш

5522-ҳадисСунани Насоий · Аллаҳдан паноҳ сўраш китоби

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ سَيِّدَ الاِسْتِغْفَارِ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي وَأَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ فَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُصْبِحُ مُوقِنًا بِهَا فَمَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي مُوقِنًا بِهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ خَالَفَهُ الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ‏.‏

Бизга Амр ибн Алий хабар берди, у деди: бизга Язид — у Ибн Зурайъ — ривоят қилди, у деди: бизга Ҳусайн ал-Муаллим ривоят қилди, Абдуллаҳ ибн Бурайдадан, у Бушайр ибн Каъбдан, у Шаддод ибн Авсдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), у: «Албатта истиғфорнинг афзали — банда шундай дейишидир: ‹Аллаҳумма анта робби, ло илоҳа илла анта, холақтани ва ана абдука, ва ана ало аҳдика ва ваъдика мастатўту, аъузу бика мин шарри мо сонаъту, абуу лака бизанби, ва абуу лака биниъматика алайя фағфирли, фа иннаҳу ло яғфируз-зунуба илла анта (Эй Аллаҳ, Сен менинг Роббимсан, Сендан ўзга илоҳ йўқ. Сен мени яратдинг, мен Сенинг бандангман ва имконим борича Сенга берган аҳду ваъдамда турибман. Қилган ишимнинг ёмонлигидан Сенга сиғинаман. Сенинг менга инъом этган неъматингни эътироф этаман ва гуноҳимни эътироф этаман, бас, мени мағфират қил, чунки гуноҳларни Сендан ўзга кечирувчи йўқ).› Ким буни тонгда унга ишонч билан айтса-ю, ўша куни кеч кирмасидан вафот этса, Жаннатга киради; ва ким буни шомда унга ишонч билан айтса-ю (тонг отмасидан вафот этса), Жаннатга киради,» дедилар. ал-Валид ибн Саълаба унга мухолафат қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 5070-ҳадисОдоб китоби

Ким эрталаб ёки кечқурун: Аллаҳумма анта роббий лаа илааҳа иллаа анта холақтаний ва анаа абдука ва анаа алаа аҳдика ва ваъдика мастатўту, аъуузу бика мин шарри маа сонаъту, абууъу биниъматика ва абууъу бизанбий…

Саҳиҳул Бухорий, 6323-ҳадисДуо китоби

Саййидул истиғфар: Аллаҳумма анта робби ла илаҳа илла анта, халақтани ва ана абдука, ва ана ала аҳдика ва ваъдика мастатаъту, абуу лака би-ниъматика ва абуу лака би-занби, фағфир ли фа-иннаҳу ла яғфируз-зунуба илла…

Саҳиҳи Муслим, 1812-ҳадисМусофир намози

Важжаҳту важҳия лиллази фатарас-самавоти вал-арда ҳанифан, ва ма ана минал-мушрикин; инна салати ва нусуки ва маҳяя ва мамати лиллаҳи Роббил-оламин, ло шарика лаҳ, ва бизалика умирту ва ана минал-муслимин.…

Сунани Термизий, 3075-ҳадисТафсир китоби

(Эсланг) Роббинг Одам болаларининг белидан (сулбидан) уларнинг зурриётини олиб, уларни ўзларига (қарши) гувоҳ қилиб: «Мен сизларнинг Роббингиз эмасманми? Ҳа, биз гувоҳлик бердик, Биз бундан ғофил эдик, Албатта,…

Сунани Термизий, 3168-ҳадисТафсир китоби

Эй одамлар, Роббингиздан қўрқингиз! Албатта соатнинг (Қиёматнинг) зилзиласи улуғ нарсадир Лекин Аллаҳнинг азоби қаттиқдир Бу қайси кун эканини биласизларми? Аллаҳ ва Унинг Расули яхшироқ билувчидир, Бу — Аллаҳ…

Сунани Насоий, 897-ҳадисНамозни бошлаш китоби

Важжаҳту важҳия лиллазий фатарас-самавоти вал-арза ҳанийфан ва ма ана минал-мушрикийн. Инна салотий ва нусукий ва маҳёя ва мамотий лиллаҳи раббил-оламийн, ла шарийка лаҳ, ва бизолика умирту ва ана минал-муслимийн.…