Сунани Абу Довуд — 589-ҳадис

Намоз китоби · Имомликка ким ҳақлироқ

589-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ أَوْ لِصَاحِبٍ لَهُ ‏ "‏ إِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ مَسْلَمَةَ قَالَ وَكُنَّا يَوْمَئِذٍ مُتَقَارِبَيْنِ فِي الْعِلْمِ ‏.‏ وَقَالَ فِي حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ خَالِدٌ قُلْتُ لأَبِي قِلاَبَةَ فَأَيْنَ الْقُرْآنُ قَالَ إِنَّهُمَا كَانَا مُتَقَارِبَيْنِ ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Исмоил (ривоят қилди), (ҳ) ва бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Маслама ибн Муҳаммад — маъноси бир хил — Холиддан, у Абу Қилобадан, у Молик ибн Ҳувайрисдан (розияллаҳу анҳу) ривоят қилдики, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга ёки унинг бир ҳамроҳига деди: «Намоз вақти кирса, азон айтинглар, сўнг иқомат айтинглар, сўнг сизларга энг каттангиз имомлик қилсин.» Масламанинг ҳадисида у деди: Ўша куни биз илмда бир-биримизга яқин эдик. Исмоилнинг ҳадисида эса Холид деди: Мен Абу Қилобага: Унда Қуръан (билими) қаерда қолди, дедим. У: Иккаласи (илмда) бир-бирига яқин эдилар, деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 658-ҳадисАзон китоби

Намоз вақти келганда, азон айтинг ва иқомат айтинг, сўнг каттангиз иккалангизга имом бўлсин

Саҳиҳи Муслим, 1538-ҳадисМасжидлар китоби

Намоз (вақти) келса, икковингиз азон айтинглар, кейин иқомат айтинглар, ва катталарингиз сизларга имом бўлсин

Саҳиҳул Бухорий, 630-ҳадисАзон китоби

Иккалангиз (сафарга) чиқсангиз, азон айтинг, сўнг иқомат айтинг, сўнг каттангиз иккалангизга имом бўлсин

Сунани Насоий, 669-ҳадисАзон китоби

Намоз вақти келганда, икковингиз азон айтинг, кейин иқомат айтинг, сўнг бирингиз имом бўлсин,

Сунани Насоий, 634-ҳадисАзон китоби

мен ва бир ҳамроҳим билан, Иккалангиз сафарга чиқсангиз, азон айтинг ва иқомат қилинг, каттангиз сизга имом бўлсин,

Сунани Насоий, 635-ҳадисАзон китоби

Аҳлингиз олдига қайтинг, уларнинг ҳузурида туринг, уларга ўргатинг ва буюринг; намоз вақти келганда бирингиз сизга азон айтсин ва каттангиз сизга имом бўлсин,