Саҳиҳул Бухорий — 630-ҳадис

Азон китоби · Жамоа бўлган мусофирларнинг азон ва иқомаси

630-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Азон китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ أَتَى رَجُلاَنِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُرِيدَانِ السَّفَرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَنْتُمَا خَرَجْتُمَا فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا ‏"‏‏.‏

Муҳаммад ибн Юсуф бизга айтди: Суфён бизга айтди, Холид Ҳаззўдан, у Абу Қилобадан, у Молик ибн Ҳувайрисдан: У деди: Икки киши сафар қилмоқчи бўлиб Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдиларига келдилар. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Иккалангиз (сафарга) чиқсангиз, азон айтинг, сўнг иқомат айтинг, сўнг каттангиз иккалангизга имом бўлсин», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 658-ҳадисАзон китоби

Намоз вақти келганда, азон айтинг ва иқомат айтинг, сўнг каттангиз иккалангизга имом бўлсин

Саҳиҳи Муслим, 1538-ҳадисМасжидлар китоби

Намоз (вақти) келса, икковингиз азон айтинглар, кейин иқомат айтинглар, ва катталарингиз сизларга имом бўлсин

Сунани Насоий, 634-ҳадисАзон китоби

мен ва бир ҳамроҳим билан, Иккалангиз сафарга чиқсангиз, азон айтинг ва иқомат қилинг, каттангиз сизга имом бўлсин,

Сунани Насоий, 669-ҳадисАзон китоби

Намоз вақти келганда, икковингиз азон айтинг, кейин иқомат айтинг, сўнг бирингиз имом бўлсин,

Сунани Абу Довуд, 589-ҳадисНамоз китоби

Намоз вақти кирса, азон айтинглар, сўнг иқомат айтинглар, сўнг сизларга энг каттангиз имомлик қилсин.

Сунани Абу Довуд, 3738-ҳадисТаомлар китоби

Сизлардан бири ўз биродарини чақирса, у жавоб берсин (келсин), хоҳ тўй бўлсин, хоҳ шунга ўхшаш (бошқа зиёфат) бўлсин