حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْجُشَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ كُنْتُ غُلاَمًا لاَ أَعْقِلُ صَلاَةَ أَبِي قَالَ فَحَدَّثَنِي وَائِلُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ إِذَا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ - قَالَ - ثُمَّ الْتَحَفَ ثُمَّ أَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ وَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي ثَوْبِهِ قَالَ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ أَخْرَجَ يَدَيْهِ ثُمَّ رَفَعَهُمَا وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ ثُمَّ سَجَدَ وَوَضَعَ وَجْهَهُ بَيْنَ كَفَّيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ أَيْضًا رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ . قَالَ مُحَمَّدٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ فَقَالَ هِيَ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَهُ مَنْ فَعَلَهُ وَتَرَكَهُ مَنْ تَرَكَهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ هَمَّامٌ عَنِ ابْنِ جُحَادَةَ لَمْ يَذْكُرِ الرَّفْعَ مَعَ الرَّفْعِ مِنَ السُّجُودِ .
Бизга Убайдуллаҳ ибн Умар ибн Майсара ал-Жушамий ривоят қилди, бизга Абдулворис ибн Саъийд ривоят қилди, у деди: бизга Муҳаммад ибн Жуҳода ривоят қилди, менга Абдулжаббор ибн Воил ибн Ҳужр ривоят қилди. У деди: Мен бола эдим, отамнинг намозини англамасдим. Сўнгра менга Воил ибн Алқама Абу Воил ибн Ҳужръдан ривоят қилди. У деди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан намоз ўқидим. У зот такбир айтганларида қўлларини кўтарар эдилар — деди — кейин (кийимга) ўралиб, ўнг қўли билан чап қўлини ушлар ва қўлларини кийими ичига киритар эдилар. Деди: Рукуъ қилмоқчи бўлганларида қўлларини чиқариб, кейин кўтарардилар. Бошларини рукуъдан кўтармоқчи бўлганларида қўлларини кўтарар, кейин сажда қилиб, юзларини икки кафти орасига қўярдилар. Бошларини саждадан кўтарганларида ҳам қўлларини кўтарардилар — намозларидан бўшагунча. Муҳаммад деди: Мен буни Ҳасан ибн Абил-Ҳасанга айтдим, у: «Бу Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг намозидир, қилган киши қилди, тарк этган киши тарк этди» деди. Абу Довуд деди: Бу ҳадисни Ҳаммом ибн Жуҳодаъдан ривоят қилди, саждадан кўтарилишдаги кўтаришни зикр қилмади.