حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ " هَلْ قَرَأَ مَعِي أَحَدٌ مِنْكُمْ آنِفًا " . فَقَالَ رَجُلٌ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ " . قَالَ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا جَهَرَ فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْقِرَاءَةِ مِنَ الصَّلَوَاتِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى حَدِيثَ ابْنِ أُكَيْمَةَ هَذَا مَعْمَرٌ وَيُونُسُ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَلَى مَعْنَى مَالِكٍ .
Бизга ал-Қаънабий ривоят қилди, у Моликдан, у Ибн Шиҳобдан, у Ибн Укайма ал-Лайсийдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қироатни жаҳрий қилган бир намоздан чиқдилар ва: «Ҳозир сизлардан бирор киши мен билан (бирга) қироат қилдими?» дедилар. Бир киши: «Ҳа, эй Расулуллаҳ», деди. Дедилар: «Мен: ‹Менга нима бўлди, Қуръан(ни қироат қилиш)да мен билан тортишиляпти?› деяпман.» (Рови) айтди: «Шундан кейин одамлар буни Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан эшитганларида, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам жаҳрий қилган намозларда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга қироат қилишни тўхтатдилар.» Абу Довуд айтди: «Бу Ибн Укайма ҳадисини Маъмар, Юнус ва Усома ибн Зайд Зуҳрийдан Моликнинг маъносида ривоят қилишган.»