Сунани Абу Довуд — 941-ҳадис

Намоз китоби · Намозда қарсак чалиш

941-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كَانَ قِتَالٌ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُمْ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ بَعْدَ الظُّهْرِ فَقَالَ لِبِلاَلٍ ‏"‏ إِنْ حَضَرَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ وَلَمْ آتِكَ فَمُرْ أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا حَضَرَتِ الْعَصْرُ أَذَّنَ بِلاَلٌ ثُمَّ أَقَامَ ثُمَّ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ فَتَقَدَّمَ قَالَ فِي آخِرِهِ ‏"‏ إِذَا نَابَكُمْ شَىْءٌ فِي الصَّلاَةِ فَلْيُسَبِّحِ الرِّجَالُ وَلْيُصَفِّحِ النِّسَاءُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Амр ибн Авн ривоят қилди, бизга Ҳаммод ибн Зайд хабар берди, у Абу Ҳозимдан, у Саҳл ибн Саъддан ривоят қилди. У деди: Бану Амр ибн Авф орасида жанг бўлди. Бу Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга етди ва у пешиндан кейин уларнинг орасини ислоҳ қилиш учун уларнинг олдига борди. Билолга деди: «Агар аср намози вақти етса ва мен сенга келмасам, Абу Бакрга буюр, у одамларга намоз ўқисин.» Аср вақти етганида Билол азон айтди, сўнг иқомат айтди, сўнг Абу Бакрга буюрди, у олдинга ўтди. Охирида у деди: «Намозда сизларга бирор нарса юз берса, эркаклар тасбиҳ айтсин, аёллар чапак чалсин.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3672-ҳадисФазилатлар китоби

Абу Бакрга айтинглар, у одамларга (имом бўлиб) намоз ўқисин, Эй Расулуллаҳ, Абу Бакр сизнинг ўрнингизда турганда, йиғисидан одамларга (овозини) эшиттира олмайди; бас, Умарга буюринг, у одамларга намоз ўқисин, Абу…

Саҳиҳул Бухорий, 1218-ҳадисНамоздаги амаллар

Эй одамлар, сизларга нима бўлдики, намозда бирор нарса юз берса, тасфиҳ (чапак)га (ўтиб) олдингиз? Тасфиҳ фақат аёллар учундир. Кимнинг намозида бирор нарса юз берса, ‹Субҳаналлаҳ› десин Эй Абу Бакр, мен сенга…

Сунани Абу Довуд, 940-ҳадисНамоз китоби

Эй Абу Бакр, мен сенга буюрганимда нима сени маҳкам туришдан тўсди? Сизларга нима бўлди, мен сизларни чапак чалишни кўпайтирганингизни кўрдим? Кимнинг намозида бирор нарса юз берса, тасбиҳ айтсин. Чунки у…

Саҳиҳул Бухорий, 678-ҳадисАзон китоби

Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин, албатта сизлар Юсуфнинг (атрофидаги) аёллардек экансизлар

Саҳиҳул Бухорий, 3384-ҳадисПайғамбарлар китоби

Абу Бакрга буюр, одамларга намоз ўқисин У юмшоқдил (тез таъсирланувчи) киши, сенинг ўрнингда турса, (йиғидан) бўғилиб қолади Сизлар Юсуфнинг соҳибаларисизлар (кўнгилда бошқа, тилда бошқа); Абу Бакрга…

Саҳиҳул Бухорий, 713-ҳадисАзон китоби

Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин Албатта сизлар Юсуфнинг (атрофидаги) аёллардек экансизлар. Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин