Саҳиҳул Бухорий — 3384-ҳадис

Пайғамбарлар китоби · Юсуф ва биродарлари ҳақидаги оятлар

3384-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарлар китоби

حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا ‏"‏ مُرِي أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ إِنَّهُ رَجُلٌ أَسِيفٌ، مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ رَقَّ‏.‏ فَعَادَ فَعَادَتْ، قَالَ شُعْبَةُ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ ‏"‏ إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ ‏"‏‏.‏

Бадал ибнул-Муҳаббар бизга айтди, Шуъба бизга хабар берди, Саъд ибн Иброҳимдан, у деди: Урва ибн Зубайрни эшитдим, Оиша розияллаҳу анҳодан: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам унга: «Абу Бакрга буюр, одамларга намоз ўқисин», деди. У: «У юмшоқдил (тез таъсирланувчи) киши, сенинг ўрнингда турса, (йиғидан) бўғилиб қолади», деди. У (Набий) такрорлади, у (Оиша) ҳам такрорлади. Шуъба деди: У учинчи ёки тўртинчи марта: «Сизлар Юсуфнинг соҳибаларисизлар (кўнгилда бошқа, тилда бошқа); Абу Бакрга буюринглар», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 682-ҳадисАзон китоби

Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин Унга айтинг, намоз ўқисин Унга айтинг, намоз ўқисин, албатта сизлар Юсуфнинг (атрофидаги) аёллардек экансизлар

Саҳиҳул Бухорий, 678-ҳадисАзон китоби

Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин, албатта сизлар Юсуфнинг (атрофидаги) аёллардек экансизлар

Саҳиҳул Бухорий, 664-ҳадисАзон китоби

Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин Сизлар Юсуфнинг (атрофидаги) аёллардек экансизлар (яъни ботинда бошқа, зоҳирда бошқа). Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин

Сунани Термизий, 3672-ҳадисФазилатлар китоби

Абу Бакрга айтинглар, у одамларга (имом бўлиб) намоз ўқисин, Эй Расулуллаҳ, Абу Бакр сизнинг ўрнингизда турганда, йиғисидан одамларга (овозини) эшиттира олмайди; бас, Умарга буюринг, у одамларга намоз ўқисин, Абу…

Саҳиҳул Бухорий, 713-ҳадисАзон китоби

Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин Албатта сизлар Юсуфнинг (атрофидаги) аёллардек экансизлар. Абу Бакрга айтинг, одамларга намоз ўқиб берсин

Саҳиҳи Муслим, 948-ҳадисНамоз китоби

. У: "Абу Бакрга буюр — одамларга намоз ўқисин; албатта сизлар Юсуфнинг (соҳибалари) аёлларисиз" деди. (Равий:) Бас Абу Бакр уларга Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳаёти (давомида) намоз ўқиди.