Саҳиҳул Бухорий — 1480-ҳадис

Закот китоби · Одамлардан ўжарлик билан сўрамаслик ва бойлик миқдори

1480-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Закот китоби

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ، ثُمَّ يَغْدُوَ ـ أَحْسِبُهُ قَالَ ـ إِلَى الْجَبَلِ فَيَحْتَطِبَ، فَيَبِيعَ فَيَأْكُلَ وَيَتَصَدَّقَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ أَكْبَرُ مِنَ الزُّهْرِيِّ، وَهُوَ قَدْ أَدْرَكَ ابْنَ عُمَرَ‏.‏

Умар ибн Ҳафс ибн Ғиёс бизга айтди: Отам бизга айтди: Аъмаш бизга айтди: Абу Солиҳ бизга айтди, Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан: У зот: «Бирингиз ўз арқонини олиб, сўнг эрта тонгда — уни тоғга (деб ўйлайман) — бориб, ўтин териб, уни сотса, еб ва садақа қилса — бу унинг учун одамлардан сўрашидан яхшироқдир» дедилар. Абу Абдуллаҳ (Бухорий) деди: Солиҳ ибн Кайсон Зуҳрийдан каттароқдир, у Ибн Умарга ҳам етишган.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2400-ҳадисЗакот китоби

Бировингиз эрталаб (чиқиб) ўз елкасида ўтин териб, уни садақа қилиши ва у билан одамлардан бениёз бўлиб олиши — бирор кишидан сўрашдан — у (киши) унга берса ёки бермаса (ҳам) — у учун яхшироқдир; чунки…

Саҳиҳул Бухорий, 2373-ҳадисСув тақсимоти

Бирортангиз арқонларни олиб, бир боғлам ўтин (териб) келтириб сотиши, Аллаҳ у билан унинг юзини (обрўсини) сақлаши — одамлардан: берилдими ёки тўсилдими (деб) сўрашидан кўра яхшироқдир

Саҳиҳул Бухорий, 1470-ҳадисЗакот китоби

Жоним қўлида бўлган зотга қасамки, бирингиз ўз арқонини олиб, орқасида ўтин териб (келтириши) — унинг учун бир кишига бориб, ундан сўрашидан, у (киши) унга берса ёки бермаса (ҳам) — яхшироқдир

Саҳиҳул Бухорий, 1471-ҳадисЗакот китоби

Бирингиз ўз арқонини олиб, орқасида бир боғлам ўтин келтириб, уни сотса, Аллаҳ у билан унинг юзини (обрўсини) сақласа — бу унинг учун одамлардан сўрашидан, улар унга берса ёки бермаса (ҳам) — яхшироқдир

Сунани Насоий, 2589-ҳадисЗакот китоби

Жоним қўлида бўлган Зот билан қасамки, сизлардан бирортангиз арқонини олиб, елкасига ўтин термоқлиги, унга Аллаҳ азза ва жалла Ўз фазлидан ато этган бир кишининг олдига бориб сўраб, у берса-бермаса (кутган)идан…

Сунани Насоий, 2584-ҳадисЗакот китоби

Сизлардан бирортангизнинг елкасига бир боғ ўтин кўтариб, уни сотиши, бир кишидан сўраб, у берса-бермаса (кутиб туриши)дан яхшироқдир,