Саҳиҳул Бухорий — 2388-ҳадис

Қарз китоби · Қарзларни тўлаш

2388-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қарз китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَبْصَرَ ـ يَعْنِي أُحُدًا ـ قَالَ ‏"‏ مَا أُحِبُّ أَنَّهُ يُحَوَّلُ لِي ذَهَبًا يَمْكُثُ عِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ فَوْقَ ثَلاَثٍ، إِلاَّ دِينَارًا أُرْصِدُهُ لِدَيْنٍ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ الأَكْثَرِينَ هُمُ الأَقَلُّونَ، إِلاَّ مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا ‏"‏‏.‏ وَأَشَارَ أَبُو شِهَابٍ بَيْنَ يَدَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ـ وَقَلِيلٌ مَا هُمْ ـ وَقَالَ مَكَانَكَ‏.‏ وَتَقَدَّمَ غَيْرَ بَعِيدٍ، فَسَمِعْتُ صَوْتًا، فَأَرَدْتُ أَنْ آتِيَهُ، ثُمَّ ذَكَرْتُ قَوْلَهُ مَكَانَكَ حَتَّى آتِيَكَ، فَلَمَّا جَاءَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، الَّذِي سَمِعْتُ أَوْ قَالَ الصَّوْتُ الَّذِي سَمِعْتُ قَالَ ‏"‏ وَهَلْ سَمِعْتَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَتَانِي جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فَقَالَ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ فَعَلَ كَذَا وَكَذَا قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Юнус ривоят қилди, бизга Абу Шиҳоб ривоят қилди, у Аъмашдан, у Зайд ибн Ваҳбдан, у Абу Заррдан (розияллаҳу анҳу), у деди: Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан эдим. У кўрганда — яъни Уҳудни — деди: «Мен менга олтинга айлантирилиб, ундан бир динор менинг ёнимда уч (кун)дан ортиқ туришини ёқтирмайман, фақат қарз учун (атаб) қолдириб қўйган бир динордан бошқа». Сўнг деди: «Албатта (мол жиҳатдан) кўпайтирганлар — ўшалар (ажр жиҳатдан) энг камайтиргандирлар, фақат молни шундай, шундай ва шундай (сарф) қилган кишидан бошқа». Абу Шиҳоб қўллари олдида, ўнг томонида ва чап томонида ишора қилди — «улар оздир». У: «Жойингда тур», деди ва у унча узоқ эмас олдинга борди. Мен бир овоз эшитдим, мен унга бормоқчи бўлдим, сўнг унинг: «Мен сенга келгунимча жойингда тур» деган сўзини эсладим. У келганда, мен: Ё Расулуллаҳ, мен эшитган нарса — ёки: мен эшитган овоз (нима эди)? дедим. У: «Эшитдингми?» деди. Мен: Ҳа, дедим. У: «Менга Жибрил (алайҳиссалом) келиб: Сенинг умматингдан ким Аллаҳга ҳеч нарсани шерик қилмаган ҳолда ўлса, жаннатга киради, деди», деди. Мен: Гарчи у шундай-шундай қилган бўлса ҳам(ми)? дедим. У: «Ҳа», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2304-ҳадисЗакот китоби

Эй Абу Зарр Лаббайк, эй Расулуллаҳ Менга Уҳуд (тоғи) шу — олтин бўлиб, учинчи (кун) кечқурун менга ундан — қарз учун ажратиб қўйган бир динордан бошқа — бир динор (ҳам) қолиши мен учун маҳбуб (ёқимли) эмас;…

Саҳиҳул Бухорий, 3661-ҳадисСаҳобалар китоби

Шеригингиз (Абу Бакр) эса (ким биландир) жанжаллашди (ғамга ботди) Мен билан Ибнул-Хаттоб (Умар) орасида бир нарса (жанжал) бўлиб қолди, мен унга (дағал гап билан) шошилдим, сўнг пушаймон бўлдим, ундан мени…

Сунани Абу Довуд, 1797-ҳадисҲаж китоби

Сенга нима бўлди? Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ашобларига буюрдилар, улар иҳромдан чиқишди Мен Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васаллам иҳромга киргани каби иҳромга кирдим Қандай қилдинг? Пайғамбар…

Саҳиҳи Муслим, 4224-ҳадисВасият китоби

Ё Расулуллаҳ, мен Хайбарда бир ерга эга бўлдим, мен ҳеч қачон ундан кўра мендан қадрлироқ мол топмаганман. Бу ҳақда менга нима буюрасиз? Агар хоҳласанг, унинг аслини ушлаб қолиб, ундан садақа қил мол орттирмаган…

Саҳиҳи Муслим, 3245-ҳадисҲаж китоби

Эй одамлар, менга Каъба ҳақида маслаҳат беринглар — уни бузиб, қайтадан қурайми ёки ундан заифлашган жойини тузатайми? Менга у ҳақда бир фикр кўрсатилди: мен ундан заифлашган жойини тузатишингни ва одамлар Ислом…

Сунани Насоий, 4019-ҳадисҚон тўкишни ман қилиш китоби

Улар мени ўлдириш билан қўрқитмоқдалар, Аллаҳ уларнинг дастидан сенга етарли бўлади, Нега улар мени ўлдирадилар? Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шундай деганларини эшитганман: «Мусулмон кишининг…