Саҳиҳул Бухорий — 2398-ҳадис

Қарз китоби · Қарздор ўлганига жаноза ўқиш

2398-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қарз китоби

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَيْنَا ‏"‏‏.‏

Бизга Абулвалид ривоят қилди, бизга Шуъба ривоят қилди, у Адий ибн Собитдан, у Абу Ҳозимдан, у Абу Ҳурайрадан (розияллаҳу анҳу), у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан, у деди: «Ким мол қолдирса, у ворислариники; ким (қарз ёки) бола-чақа (юк) қолдирса, у бизга (оид)».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2955-ҳадисХирож ва бошқарув

Ким мол қолдирса, у унинг ворисларига; ким (кўмакка муҳтож) юк (калл) қолдирса, у бизгадир.

Саҳиҳи Муслим, 4161-ҳадисМерос китоби

Ким мол қолдирса, у ворисларга (тегишли); ким оғир юк (қарз ёки муҳтож оила) қолдирса, у бизнинг зиммамизда.

Саҳиҳул Бухорий, 6763-ҳадисМерос китоби

"Ким мол қолдирса, у ворисларига (тегишли); ким оила (ёки қарз) қолдирса, у бизга (тегишлидир, биз адо этамиз)."

Сунани Термизий, 2090-ҳадисМерос китоби

Ким мол қолдирса, у унинг аҳли (ворислари) учундир, ким (парваришга муҳтож) зое бўлувчиларни қолдирса, у менга (менинг зиммамдадир), Зое

Саҳиҳул Бухорий, 151-ҳадисТаҳорат китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳожатлари учун чиққанларида, мен ва биздан бир бола — ёнимизда сувли идиш (билан) — у кишига эргашардик.

Саҳиҳи Муслим, 6024-ҳадисФазилатлар китоби

Кимнинг Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам зиммаларида қарзи бўлса ёки кимга у киши ваъда берган бўлсалар, бизнинг олдимизга келсин