حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَخَذَ مِنَ الأَرْضِ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ خُسِفَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِخُرَاسَانَ فِي كِتَابِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، أَمْلاَهُ عَلَيْهِمْ بِالْبَصْرَةِ.
Бизга Муслим ибн Иброҳим ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Муборак ривоят қилди, бизга Мусо ибн Уқба ривоят қилди, у Солимдан, у отасидан (розияллаҳу анҳу), у деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: «Ким ердан бирор нарсани ҳақсиз олса, Қиёмат куни у билан етти ер(қатлами)гача ерга ютилади». Абу Абдуллаҳ деди: Бу ҳадис Хуросонда Ибн Муборакнинг китобида йўқ, у уни Басрада уларга ёздирган (имло қилган).