Саҳиҳул Бухорий — 2759-ҳадис

Васият китоби · Тақсимда қариндош ва етимларни ризқлантириш

2759-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Васият китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنَّ نَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ نُسِخَتْ، وَلاَ وَاللَّهِ مَا نُسِخَتْ، وَلَكِنَّهَا مِمَّا تَهَاوَنَ النَّاسُ، هُمَا وَالِيَانِ وَالٍ يَرِثُ، وَذَاكَ الَّذِي يَرْزُقُ، وَوَالٍ لاَ يَرِثُ، فَذَاكَ الَّذِي يَقُولُ بِالْمَعْرُوفِ، يَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ أَنْ أُعْطِيَكَ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Фазл Абу Нуъмон ривоят қилди, бизга Абу Авона ривоят қилди, у Абу Бишрдан, у Саид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббосдан (розияллаҳу анҳумо), у деди: Баъзи одамлар бу оят насх (бекор) қилинди деб гумон қиладилар. Йўқ, Аллаҳга қасамки, у насх қилинмаган, балки у — одамлар беписанд (эътиборсиз) қараганларидан. Улар икки вали (ҳомий): вали (васий)ки, мерос олади — у (мол)ни ризқ (сифатида) беради; ва вали (васий)ки, мерос олмайди — у (етимга) урунка (қоидага мувофиқ): Мен сенга беришга (ҳақим) йўқ, дейди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 5549-ҳадисҚурбонлик китоби

. Шунда бир киши туриб: Эй Расулуллаҳ, бу — гўшт иштиёқ қилинадиган кун — ва ўз қўшниларини зикр қилди — ва менда икки гўшт қўйидан яхшироқ бир жазаъа бор, деди. У унга бунда рухсат бердилар. Билмайман, бу…

Саҳиҳи Муслим, 118-ҳадисИймон китоби

ташлайсиз, кейин унга сув қуясиз; унинг қайнаши тинса (ачиса), уни ичасиз, ҳатто бирингиз — ёки: улардан бири — амаки ўғлига қилич билан уради" деди. (Абу Саъид:) Қавм ичида шундай (сабабдан) жароҳат етган…

Сунани Насоий, 2816-ҳадисҲаж китоби

ки, у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга эди. Макка йўлининг бир қисмида у иҳромдаги баъзи шериклари билан ортда қолди, ўзи эса иҳромда эмас эди. У бир ёввойи эшакни кўрди-да, отига минди. Сўнг…

Саҳиҳул Бухорий, 5561-ҳадисҚурбонлик китоби

. Бир киши: Бу — гўшт иштиёқ қилинадиган кун — ва ўз қўшниларини зикр қилди, гўё Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам уни узрли деб топдилар — ва менда икки қўйдан яхшироқ бир жазаъа бор, деди. Набий соллаллаҳу…

Саҳиҳул Бухорий, 1421-ҳадисЗакот китоби

Бир киши: ‹Мен албатта бир садақа бераман› деди. У садақаси билан чиқиб, уни (билмай) бир ўғрининг қўлига қўйди. Эрталаб одамлар: ‹Бу кеча бир ўғрига садақа берилди› деб гаплашди. У: ‹Аллаҳим, Сенга ҳамд. Мен…

Саҳиҳи Муслим, 6467-ҳадисСаҳобалар фазилатлари

Одамларга шундай замон келадики, бир гуруҳ одамлар ғазот қилади, уларга: ‹Сизлар орасида Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни кўрган киши борми?› дейилади. Улар: ‹Ҳа› дейдилар ва уларга ғалаба берилади. Сўнг…