Саҳиҳул Бухорий — 4069-ҳадис

Ғазотлар китоби · Бу ишда сенинг ихтиёринг йўқ

4069-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Ғазотлар китоби

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السُّلَمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ مِنَ الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِنَ الْفَجْرِ يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا وَفُلاَنًا ‏"‏‏.‏ بَعْدَ مَا يَقُولُ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏"‏‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ‏}‏

Яҳё ибн Абдуллаҳ Суламий бизга айтди, Абдуллаҳ бизга хабар берди, Маъмар бизга хабар берди, Зуҳрийдан, Солим менга айтди, отасидан: У Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни — бомдоднинг охирги ракатида рукуъдан бош кўтарганида — шундай деганини эшитди: «Эй Аллаҳ, фалонни, фалонни ва фалонни лаънатла» — «Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ, Роббано ва лакал-ҳамд» деганидан кейин. Шунда Аллаҳ: {Бу ишда сенга ҳеч нарса (ихтиёр) йўқ} — Унинг {Албатта улар золимлардир} сўзигача (оятни) нозил қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4559-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Аллаҳумма, фалончини, фалончини ва фалончини лаънат қил Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ, Роббана ва лакал-ҳамд Бу ишда сенга ҳеч нарса йўқ албатта улар золимлардир

Сунани Насоий, 1059-ҳадисТатбиқ китоби

Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ, Роббано ва лакал-ҳамд (Аллаҳ Ўзига ҳамд айтган кишини эшитди; эй Роббимиз, ҳамд Сенгадир),

Сунани Насоий, 1057-ҳадисТатбиқ китоби

Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ (Аллаҳ Ўзига ҳамд айтган кишини эшитди) Роббано ва лакал-ҳамд (Эй Роббимиз, ҳамд Сенгадир),

Сунани Термизий, 3451-ҳадисДуолар китоби

Аллаҳим, уни бизга муборак, имон, саломатлик ва Ислом билан чиқаргин. (Эй ҳилол,) менинг Роббим ҳам, сенинг Роббинг ҳам Аллаҳдир,

Сунани Насоий, 1494-ҳадисКусуф китоби

Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ, Раббано ва лакал-ҳамд (Аллаҳ Ўзига ҳамд айтганни эшитди, эй Раббимиз, ҳамд Сенга хосдир),

Сунани Абу Довуд, 733-ҳадисНамоз китоби

Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ, Аллаҳумма роббано лака-л-ҳамд Аллаҳу акбар