Саҳиҳул Бухорий — 4653-ҳадис

Пайғамбарнинг Қуръан тафсири · Аллаҳ юкингизни енгиллатди

4653-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السُّلَمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ خِرِّيتٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ‏}‏ شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ حِينَ فُرِضَ عَلَيْهِمْ أَنْ لاَ يَفِرَّ وَاحِدٌ مِنْ عَشَرَةٍ، فَجَاءَ التَّخْفِيفُ فَقَالَ رالآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضُعْفًا فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ‏}‏‏.‏ قَالَ فَلَمَّا خَفَّفَ اللَّهُ عَنْهُمْ مِنَ الْعِدَّةِ نَقَصَ مِنَ الصَّبْرِ بِقَدْرِ مَا خُفِّفَ عَنْهُمْ‏.‏

Яҳё ибн Абдуллаҳ ас-Суламий бизга айтди, Абдуллаҳ ибн ал-Муборак бизга хабар берди, Жарир ибн Ҳозим бизга хабар берди, деди: Менга Зубайр ибн Хиррит хабар берди, у Икримадан, у Ибн Аббос розияллаҳу анҳумодан: У айтди: «Агар сизлардан йигирмата сабрли бўлса, икки юзни енгадилар» (ояти) нозил бўлганида, бу мусулмонларга оғир келди — чунки уларга ўндан бири ҳам қочмаслиги фарз қилинган эди. Кейин енгиллик келди ва деди: «Энди Аллаҳ сизлардан енгиллаштирди ва сизларда заифлик борлигини билди. Бас, агар сизлардан юзтаси сабрли бўлса, икки юзни енгадилар.» У деди: Аллаҳ улардан сонни енгиллаштирганда, сабрдан ҳам — енгиллаштирилгани миқдорида — камайтирди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4652-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Агар сизлардан йигирмата сабрли бўлса, икки юзни енгадилар йигирмаси икки юздан қочмаслиги Энди Аллаҳ сизлардан енгиллаштирди Мўминларни жангга рағбатлантир, агар сизлардан йигирмата сабрли бўлса Мен маъруфга…

Сунани Абу Довуд, 2646-ҳадисЖиҳод китоби

‹Агар сиздан йигирмата сабрли киши бўлса, икки юзтасини енгади› (ояти) нозил бўлди. Бу мусулмонларга оғир келди, чунки Аллаҳ уларга ўн кишидан бирортаси қочмаслигини фарз қилди. Сўнг енгиллик келди ва…

Саҳиҳул Бухорий, 1367-ҳадисЖаноза китоби

Вожиб бўлди Вожиб бўлди Бу (биринчи)ни сиз яхшилик билан мақтадингиз, унга жаннат вожиб бўлди. Бу (иккинчи)ни сиз ёмонлик билан (ёмон деб) тилга олдингиз, унга дўзах вожиб бўлди. Сизлар ер юзида Аллаҳнинг…

Саҳиҳул Бухорий, 5782-ҳадисТиббиёт китоби

Сизлардан бирингизнинг идишига пашша тушса, уни бутунлай (ичга) ботирсин, сўнг уни ташлаб юборсин, чунки унинг икки қанотидан бирида шифо, иккинчисида дард (касаллик) бордир

Сунани Насоий, 2132-ҳадисРўза китоби

Агар икковингиз Аллаҳга тавба қилсангиз (яхшидир), чунки икковингизнинг қалбларингиз (ҳақдан) оғиб кетди, Мен уларнинг ҳузурига бир ой кирмайман, Эй Расулуллаҳ, сиз бир ой ҳузуримизга кирмасликка қасам ичган…

Сунани Абу Довуд, 4541-ҳадисДият китоби

ки, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳукм қилдиларки, ким хатоан ўлдирилса, унинг дияти юзта туя: ўттизтаси бинту махоз (бир ёшли урғочи туя), ўттизтаси бинту лабун (икки ёшли урғочи туя),…