حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَآخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الأَنْصَارِيِّ وَعِنْدَ الأَنْصَارِيِّ امْرَأَتَانِ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ أَنْ يُنَاصِفَهُ أَهْلَهُ وَمَالَهُ فَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ، فَأَتَى السُّوقَ فَرَبِحَ شَيْئًا مِنْ أَقِطٍ وَشَيْئًا مِنْ سَمْنٍ فَرَآهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ أَيَّامٍ وَعَلَيْهِ وَضَرٌ مِنْ صُفْرَةٍ فَقَالَ " مَهْيَمْ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ". فَقَالَ تَزَوَّجْتُ أَنْصَارِيَّةً. قَالَ " فَمَا سُقْتَ ". قَالَ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. قَالَ " أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ".
Муҳаммад ибн Касир, Суфёндан, у Ҳумайд Тавийлдан: Анас ибн Моликни эшитдим: Абдураҳмон ибн Авф (Мадинага) келди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам у билан Саъд ибн Рабиъ Ансорий орасини биродар қилдилар. Ансорийнинг икки хотини бор эди. У унга оиласини ва молини ярмига бўлиб беришни таклиф қилди. У: Аллаҳ сенга оиланг ва молингда барака берсин. Менга бозорни кўрсатинглар, деди. У бозорга келиб, қурутдан бирор нарса ва ёғдан бирор нарса (савдо қилиб) фойда топди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам уни бир неча кун кейин — устида сариқ (атир) изи билан — кўриб: «Бу нима, эй Абдураҳмон?» дедилар. У: Мен бир Ансорий аёлга уйландим, деди. У: «Унга нима (маҳр) бердинг?» дедилар. У: Бир данак оғирликда (вазнда) олтин, деди. У: «Валима қил, бир қўй (сўйиб) бўлса ҳам» дедилар.