Саҳиҳул Бухорий — 5255-ҳадис

Талоқ китоби · Эрнинг хотинига талоқни юзма-юз айтиши

5255-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Талоқ китоби

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَسِيلٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى حَائِطٍ يُقَالُ لَهُ الشَّوْطُ، حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى حَائِطَيْنِ فَجَلَسْنَا بَيْنَهُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اجْلِسُوا هَا هُنَا ‏"‏‏.‏ وَدَخَلَ وَقَدْ أُتِيَ بِالْجَوْنِيَّةِ، فَأُنْزِلَتْ فِي بَيْتٍ فِي نَخْلٍ فِي بَيْتٍ أُمَيْمَةُ بِنْتُ النُّعْمَانِ بْنِ شَرَاحِيلَ وَمَعَهَا دَايَتُهَا حَاضِنَةٌ لَهَا، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ هَبِي نَفْسَكِ لِي ‏"‏‏.‏ قَالَتْ وَهَلْ تَهَبُ الْمَلِكَةُ نَفْسَهَا لِلسُّوقَةِ‏.‏ قَالَ فَأَهْوَى بِيَدِهِ يَضَعُ يَدَهُ عَلَيْهَا لِتَسْكُنَ فَقَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ قَدْ عُذْتِ بِمَعَاذٍ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا، فَقَالَ ‏"‏ يَا أَبَا أُسَيْدٍ اكْسُهَا رَازِقِيَّتَيْنِ وَأَلْحِقْهَا بِأَهْلِهَا‏"‏‏.‏

Абу Нуъайм, Абдураҳмон ибн Ғасилдан, у Ҳамза ибн Абу Усайддан, у Абу Усайддан (розияллаҳу анҳу) ривоят қилади: Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан чиқдик, то Шавт деб аталувчи боғга кетгунча, то икки боғга етгунча, улар орасига ўтирдик. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Мана шу ерда ўтиринглар» дедилар ва (ичкарига) кирдилар. Жавния (хотин) келтирилган эди, у хурмозордаги бир уйда — Умайма бинти Нуъмон ибн Шароҳилнинг уйида — жойлаштирилган эди, унинг ёнида эмизувчи энагаси бор эди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам унинг олдига кирганларида: «Ўзингни менга ҳиба қил» дедилар. У: Малика (подшоҳнинг қизи) ўзини оддий (фуқаро)га ҳиба қилармиди? деди. (Абу Усайд) айтди: У (киши) қўлларини унга — уни тинчлантириш учун — қўймоқчи бўлиб чўздилар. Шунда у: Мендан Аллаҳга паноҳ тилайман, деди. У: «Сен (ҳақиқатан) бир паноҳ билан паноҳ тиладинг» дедилар. Сўнг бизнинг олдимизга чиқиб: «Эй Абу Усайд, унга иккита розқий (оқ Миср) кийим кийдир ва уни аҳлига қайтар» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6164-ҳадисОдоб китоби

Вой сенга Бир қул озод қил Бас, кетма-кета икки ой рўза тут Бас, олтмиш мискинни тўйдир Уни ол ва садақа қил Уни ол Вой сенга (вайлака)

Сунани Термизий, 3697-ҳадисФазилатлар китоби

Мустаҳкам тур, эй Уҳуд! Сенинг устингда набий, сиддиқ ва икки шаҳиддан бошқа (ҳеч ким) йўқ,

Сунани Абу Довуд, 2392-ҳадисРўза китоби

Топа олмайман Ўтир Буни олгин ва садақа қилгин Эй Расулуллаҳ, мендан муҳтожроқ бирор киши йўқ Уни ўзинг егин Бир киши (рўзасини) бузди Ё бир қул озод қиласан, ё икки ой рўза тутасан, ё олтмиш мискинни…

Саҳиҳул Бухорий, 3686-ҳадисСаҳобалар китоби

Собит (тинч) тур, эй Уҳуд! Сенинг устингда фақат бир Набий, ёки бир Сиддиқ, ёки икки шаҳид бор

Сунани Термизий, 1130-ҳадисНикоҳ китоби

Ё Расулуллаҳ, мен мусулмон бўлдим, қўл остимда эса икки опа-сингил (хотин) бор, Уларнинг қайсисини хоҳласанг, танлаб ол,

Сунани Термизий, 1129-ҳадисНикоҳ китоби

Ё Расулуллаҳ, мен мусулмон бўлдим, қўл остимда эса икки опа-сингил (хотин) бор, Уларнинг қайсисини хоҳласанг, танлаб ол,