Саҳиҳул Бухорий — 5668-ҳадис

Беморлар китоби · Беморнинг оғриғидан шикоят қилиши

5668-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Беморлар китоби

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي زَمَنَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقُلْتُ بَلَغَ بِي مَا تَرَى وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلاَ يَرِثُنِي إِلاَّ ابْنَةٌ لِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَىْ مَالِي قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ بِالشَّطْرِ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ الثُّلُثُ قَالَ ‏"‏ الثُّلُثُ كَثِيرٌ، أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَلَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلاَّ أُجِرْتَ عَلَيْهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ ‏"‏‏.‏

Мусо ибн Исмоил, Абдулазиз ибн Абдуллаҳ ибн Абу Саламадан: Бизга Зуҳрий, у Омир ибн Саъддан, у отасидан хабар берди: У: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам видо ҳажи пайтида мени қаттиқлашган оғриқдан йўқлаб келдилар. Мен: Кўраётганингча менга (касаллик) етди, мен мол эгасиман, менга битта қизимдан бошқа (ҳеч ким) ворис бўлмайди, молимнинг учдан иккисини садақа қилайми? дедим. У: «Йўқ» дедилар. Мен: Ярмини? дедим. У: «Йўқ» дедилар. Мен: Учдан бири? дедим. У: «Учдан бири (бўлсин), учдан бири ҳам кўпдир. Ворисларингни бой қолдиришинг, уларни одамларга қўл чўзадиган муҳтож қилиб қолдиришингдан яхшироқдир. Сен Аллаҳнинг юзини тилаб қилган ҳар қандай харажатинг учун — ҳатто хотинингнинг оғзига солган (луқма) учун ҳам — албатта савоб бериласан» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 5354-ҳадисОила нафақаси

Йўқ Йўқ Учдан бири, учдан бири ҳам кўп. Ворисларингни бой қолдиришинг — уларни одамларга қўл чўзадиган муҳтож қолдиришингдан яхшироқдир. Нимани сарфласанг, у сенга садақадир, ҳатто хотинингнинг оғзига…

Саҳиҳул Бухорий, 6373-ҳадисДуо китоби

Йўқ Учдан бири (бўлсин), учдан бири ҳам кўпдир. Сен ворисларингни бой қолдиришинг — уларни одамларга қўл чўзадиган муҳтож қилиб қолдиришингдан яхшироқдир. Сен Аллаҳнинг юзини тилаб қилган ҳар қандай…

Саҳиҳул Бухорий, 1295-ҳадисЖаноза китоби

Йўқ Йўқ Учдан бири (бўлсин), учдан бири ҳам катта — ёки кўп. Сен ворисларингни бой қолдиришинг, уларни — одамларга қўл очиб (тилаб) юрувчи муҳтож қолдиришингдан яхшироқдир. Сен Аллаҳ юзини истаб бирор…

Саҳиҳул Бухорий, 2742-ҳадисВасият китоби

Аллаҳ Ибн Афрога раҳм қилсин Йўқ Йўқ Учдан бири (бўлсин), учдан бири кўп. Сен ворисларингни бой қолдиришинг — уларни одамларга қўл очиб (тилаб) юрадиган камбағал қолдиришингдан яхшироқ. Сен қандай инфоқ…

Саҳиҳул Бухорий, 4409-ҳадисҒазотлар китоби

Эй Расулуллаҳ, кўриб турибсан, касаллик мени шу аҳволга етказди, мен мол эгасиман, менга битта қизимдан бошқа ҳеч ким мерос олмайди. Молимнинг учдан иккисини садақа қилайми? Йўқ. Ярмини садақа қилайми? Йўқ.…

Саҳиҳи Муслим, 4209-ҳадисВасият китоби

Ё Расулуллаҳ, касалликдан кўриб турганингиз менга етиб келди, мен мол-дунё эгасиман, мендан фақат битта қизимгина мерос олади. Молимнинг учдан иккисини садақа қилайми? Йўқ Ярмини садақа қилайми? Йўқ, учдан…