Саҳиҳул Бухорий — 5987-ҳадис

Одоб китоби · Сила-раҳм қилганга Аллаҳ ҳам алоқани узмайди

5987-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Одоб китоби

حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَمِّي، سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْخَلْقَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ خَلْقِهِ، قَالَتِ الرَّحِمُ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ الْقَطِيعَةِ‏.‏ قَالَ نَعَمْ أَمَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ‏.‏ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ‏.‏ قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ‏.‏ قَالَ فَهْوَ لَكِ ‏"‏‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ‏}‏‏"‏‏.‏

Бишр ибн Муҳаммад, Абдуллаҳдан: Бизга Муовия ибн Абу Музаррид хабар берди: Амаким Саид ибн Ясорнинг Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан айтиб бераётганини эшитдим: «Албатта Аллаҳ махлуқотни яратди, то яратишдан фариг бўлганида, раҳм (қариндошлик) туриб: Бу — (қариндошлик алоқасини) узишдан Сенга паноҳ тиловчининг мақомидир, деди. У: Ҳа, сен сени улаганга Мен улашимга, сени узганни Мен узишимга рози эмасмисан? деди. У: Албатта (розиман), эй Роббим, деди. У: Бас, у сен учун, деди» дедилар. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Бас, хоҳласангиз, ўқинглар: ‹Агар (ҳақдан) юз ўгирсангиз, сизлардан ерда бузғунчилик қилишингиз ва қариндошлик алоқаларингизни узишингиздан бошқа нима кутилади?›» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4830-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Аллаҳ хилқатни яратди. Ундан фароғат топганда, раҳм (қариндошлик) ўрнидан туриб, Раҳмоннинг белидан (ёпинчиғидан) тутди. (Аллаҳ) унга: Тўхта, деди. У: Бу (раҳмни) узишдан Сенга паноҳ тиловчининг мақомидир,…

Саҳиҳи Муслим, 582-ҳадисТаҳорат китоби

. У: "Ҳа, сизларда — сиздан бошқа ҳеч кимда бўлмаган бир белги бор; сизлар менга вузу изларидан ғурр-муҳажжалун (пешона ва аъзолари ёруғ) бўлиб келасиз. Ва сизлардан бир тоифа мендан (албатта) тўсилади ва улар…

Саҳиҳи Муслим, 1188-ҳадисМасжидлар китоби

"Албатта мен Аллаҳга (учун) — сизлардан менга бир халил (яқин дўст) бўлишидан — воз кечаман (безорман); чунки Аллаҳ таоло мени — Иброҳимни халил тутгандек — халил тутди; агар мен ўз умматимдан бир халил…

Саҳиҳи Муслим, 6984-ҳадисТавба китоби

Сизлардан олдин ўтганлар ичидан бир кишига Аллаҳ мол ва фарзанд ато қилган эди. У ўз фарзандига: ‹Мен сизларга буюрган нарсани албатта қиласизлар, ёки мен меросимни сизлардан бошқага бераман: мен ўлсам, мени…

Саҳиҳул Бухорий, 3334-ҳадисПайғамбарлар китоби

Албатта, Аллаҳ дўзах аҳлининг азоби энг енгилига: ‹Агар сенда ер юзидаги (барча) нарса бўлганида, у билан (азобдан) қутулиш учун фидо қилармидинг?›, дейди. У: ‹Ҳа›, дейди. (Аллаҳ): ‹Мен сендан бундан ҳам…

Сунани Насоий, 3606-ҳадисВақфлар китоби

Аҳнаф ибн Қайснинг (фитнадан) четланиши қандай бўлганини менга айтиб бера оласанми? Одамлар масжидга тўпланишди, Мана, Усмон ибн Аффон келди, Жойингда тур, мен у нима олиб келганини кўрай, Бу ерда Али борми? Бу…