Саҳиҳул Бухорий — 6549-ҳадис

Қалб юмшатиш · Жаннат ва дўзахнинг таърифи

6549-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қалб юмшатиш

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ‏.‏ يَقُولُونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ‏.‏ فَيَقُولُ هَلْ رَضِيتُمْ فَيَقُولُونَ وَمَا لَنَا لاَ نَرْضَى وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ‏.‏ فَيَقُولُ أَنَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ‏.‏ قَالُوا يَا رَبِّ وَأَىُّ شَىْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ فَيَقُولُ أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلاَ أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا ‏"‏‏.‏

Абу Саъид ал-Худрий айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: "Аллаҳ жаннат аҳлига: Ей жаннат аҳлиъ дейди. Улар: Лаббайка, эй Роббимиз, ва саъдайкъ дейдилар. (Аллаҳ): Рози бўлдингизми? дейди. Улар: Нега рози бўлмайлик, Сен бизга махлуқотингдан ҳеч кимга бермаган нарсани бердинг-куъ дейдилар. (Аллаҳ): Мен сизларга бундан ҳам афзалини бераманъ дейди. Улар: Ей Роббимиз, бундан афзал қайси нарса? дейдилар. (Аллаҳ): Сизларга Ўз розилигимни нозил қиламан, ундан кейин сизларга ҳеч қачон ғазабланмайманъ дейди."

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 7518-ҳадисТавҳид китоби

лар. (Аллаҳ): ‹Мен сизларга бундан афзалини бермайманми?› дейди. Улар: ‹Эй Роббим, бундан афзал қайси нарса?› дейдилар. У: ‹Мен сизларга Ўз ризвонимни (розиллигимни) ҳалол (доимий) қиламан, ундан кейин ҳеч қачон…

Саҳиҳул Бухорий, 6586-ҳадисҚалб юмшатиш

"Ҳавзга менинг ашобларимдан эркаклар келади, ундан қувиладилар. Мен: Ей Роббим, менинг ашобларим! дейман. (Аллаҳ): Сен улар сендан кейин нима қилганларини билмайсан, улар орқаларига қайтдилар (иртидод қилдилар)…

Саҳиҳи Муслим, 3996-ҳадисМузораат китоби

Аллаҳга Ўз бандаларидан бир банда — Аллаҳ унга мол берган — келтирилди. (Аллаҳ) унга: ‹Дунёда нима қилдинг?› деди — (рови) деди: улар Аллаҳдан бирор сўзни яширмайдилар — у: ‹Ё Робб, Сен менга молингни бердинг, мен…

Сунани Термизий, 2969-ҳадисТафсир китоби

Роббингиз деди: Менга дуо қилинглар, Мен сизларга ижобат қиламан Дуо — бу ибодатдир, Роббингиз деди: Менга дуо қилинглар, Мен сизларга ижобат қиламан хор бўлган ҳолда

Саҳиҳул Бухорий, 6576-ҳадисҚалб юмшатиш

"Мен сиздан олдин борувчингизман, ҳавзда. Сиздан баъзи эркаклар (ҳавзга) кўтарилади, кейин мендан (нарига) тортиб олинади. Мен: Ей Роббим, менинг ашобларим! дейман. (Аллаҳ): Сен улар сендан кейин нима (бидъат)…

Сунани Термизий, 2555-ҳадисЖаннат сифати китоби

Албатта, Аллаҳ жаннат аҳлига: «Эй жаннат аҳли! Лаббайка, Роббимиз ва саъдайка (амрингга шаймиз), Рози бўлдингизми? Бизга нима бўлиб рози бўлмасмидик, ҳолбуки Сен бизга махлуқотингдан ҳеч кимга бермаган нарсани…