Саҳиҳул Бухорий — 6548-ҳадис

Қалб юмшатиш · Жаннат ва дўзахнинг таърифи

6548-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қалб юмшатиш

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ، وَأَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ، جِيءَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، ثُمَّ يُذْبَحُ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لاَ مَوْتَ، يَا أَهْلَ النَّارِ لاَ مَوْتَ، فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ‏.‏ وَيَزْدَادُ أَهْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ ‏"‏‏.‏

Ибн Умар айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: "Жаннат аҳли жаннатга, дўзах аҳли дўзахга борганида, ўлим келтирилиб, жаннат билан дўзах ўртасига қўйилади, кейин сўйилади. Кейин бир мунодий нидо қилади: Ей жаннат аҳли, ўлим йўқ! Эй дўзах аҳли, ўлим йўқ! Шунда жаннат аҳли хурсандчилигига хурсандлик қўшади (янада қувонади), дўзах аҳли ғамига ғам қўшади."

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6544-ҳадисҚалб юмшатиш

"Жаннат аҳли жаннатга, дўзах аҳли дўзахга кирганида, кейин улар ўртасида бир мунодий туради: Ей дўзах аҳли, ўлим йўқ! Эй жаннат аҳли, ўлим йўқ! Абадийлик (хулуд)!"

Саҳиҳи Муслим, 7212-ҳадисЖаннат тавсифи китоби

Киши вафот этганида, унга эртаю кеч ўрни кўрсатиб турилади: агар жаннат аҳлидан бўлса, жаннат; агар дўзах аҳлидан бўлса, дўзах. Сўнгра: ‹Мана бу Қиёмат куни тиргизиб юбориладиган ўрнинг› дейилади.

Саҳиҳул Бухорий, 6545-ҳадисҚалб юмшатиш

"Жаннат аҳлига: Абадийлик, ўлим йўқъ дейилади; дўзах аҳлига: Ей дўзах аҳли, абадийлик, ўлим йўқъ дейилади."

Саҳиҳи Муслим, 7183-ҳадисЖаннат тавсифи китоби

Аллаҳ Жаннат аҳлини Жаннатга, олов аҳлини оловга киритади. Сўнг уларнинг ўртасида бир жарчи туриб: ‹Эй Жаннат аҳли, ўлим йўқ; эй олов аҳли, ўлим йўқ. Ҳар бири ўзи турган ҳолда абадий қолади›, дейди

Сунани Термизий, 2558-ҳадисЖаннат сифати китоби

Қиёмат куни бўлганида, ўлим оқ-қора аралаш қўчқор (суратида) келтирилади ва жаннат билан дўзах орасида тўхтатилади, сўнг улар қараб турганларида сўйилади. Бас, агар (бирор) киши суюнчидан ўладиган бўлса,…

Саҳиҳи Муслим, 7211-ҳадисЖаннат тавсифи китоби

Албатта бирингиз вафот этганида, унга эртаю кеч ўрни кўрсатиб турилади: агар жаннат аҳлидан бўлса, жаннат аҳлининг (ўрни); агар дўзах аҳлидан бўлса, дўзах аҳлининг (ўрни). ‹Мана бу сенинг ўрнинг, ҳатто Аллаҳ…