Саҳиҳул Бухорий — 6673-ҳадис

Қасам ва назр · Қасамни унутиб бузиб қўйиш

6673-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қасам ва назр

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَتَبَ إِلَىَّ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَكَانَ عِنْدَهُمْ ضَيْفٌ لَهُمْ فَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يَذْبَحُوا قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ، لِيَأْكُلَ ضَيْفُهُمْ، فَذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلاَةِ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الذَّبْحَ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي عَنَاقٌ جَذَعٌ، عَنَاقُ لَبَنٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ‏.‏ فَكَانَ ابْنُ عَوْنٍ يَقِفُ فِي هَذَا الْمَكَانِ عَنْ حَدِيثِ الشَّعْبِيِّ، وَيُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ، وَيَقِفُ فِي هَذَا الْمَكَانِ وَيَقُولُ لاَ أَدْرِي أَبَلَغَتِ الرُّخْصَةُ غَيْرَهُ أَمْ لاَ‏.‏ رَوَاهُ أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Баро ибн Озиб айтди: Уларнинг бир меҳмони бор эди, (Баро) оиласига, меҳмонлари есин деб, (намоздан) қайтмасдан олдин (қурбонлик) сўйишни буюрди. Улар намоздан олдин сўйдилар. Буни Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га зикр қилдилар. У унга сўйишни қайтаришни (қайта қурбонлик) буюрди. У: "Эй Расулуллаҳ, менда бир жазаъ (ёш) эчки — сутли эчки бор, у икки гўшт қўйидан яхшироқ" деди. (Ибн Авн бу жойда тўхтаб, бу ҳадисни Муҳаммад ибн Сириндан ҳам шу каби ривоят қилар, ва бу жойда тўхтаб: "Билмадим, рухсат ундан бошқага ҳам етдими ёки йўқми" дер эди.)

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 984-ҳадисИкки ҳайит намози

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Наҳр куни намоз ўқидилар, сўнг хутба қилдилар, намоздан олдин сўйган кишига қайтадан сўйишни буюрдилар. Ансордан бир киши туриб: ‹Ё Расулуллаҳ, менинг қўшниларим бор —…

Саҳиҳул Бухорий, 5549-ҳадисҚурбонлик китоби

. Шунда бир киши туриб: Эй Расулуллаҳ, бу — гўшт иштиёқ қилинадиган кун — ва ўз қўшниларини зикр қилди — ва менда икки гўшт қўйидан яхшироқ бир жазаъа бор, деди. У унга бунда рухсат бердилар. Билмайман, бу…

Сунани Насоий, 4394-ҳадисҚурбонликлар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Қурбон кунида туриб, дедилар: «Ким бизнинг қибламизга юзланиб, бизнинг намозимиздек намоз ўқиб ва бизнинг қурбонлигимиздек қурбонлик қилса, намоз ўқимагунча (қурбонликни)…

Сунани Насоий, 4396-ҳадисҚурбонликлар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Наҳр (Қурбон) кунида дедилар: «Ким намоздан олдин (қурбонлик) сўйган бўлса, қайтарсин (қайта қилсин). Ё Расулуллаҳ, бу шундай кунки, унда гўшт (ейишга) иштаҳа бўлади,…

Сунани Насоий, 4395-ҳадисҚурбонликлар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга Наҳр (Қурбон) кунида намоздан кейин хутба қилдилар, сўнг дедилар: «Ким бизнинг намозимиздек намоз ўқиб ва бизнинг қурбонлигимиздек қурбонлик қилса, у қурбонликни (тўғри)…

Саҳиҳи Муслим, 5770-ҳадисСалом бериш китоби

Бир киши Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдиларига келиб: ‹Акамнинг қорни суриб кетди (ич кетди)› деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Унга асал ичир› дедилар. У унга (асал) ичирди, сўнг яна келиб:…