Саҳиҳул Бухорий — 7297-ҳадис

Қуръан ва Суннатга амал · Кўп савол бериш ва кераксиз нарсага уринишнинг макруҳлиги

7297-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қуръан ва Суннатга амал

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ، وَهْوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ، فَمَرَّ بِنَفَرٍ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ لاَ يُسْمِعْكُمْ مَا تَكْرَهُونَ‏.‏ فَقَامُوا إِلَيْهِ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنِ الرُّوحِ‏.‏ فَقَامَ سَاعَةً يَنْظُرُ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ، فَتَأَخَّرْتُ عَنْهُ حَتَّى صَعِدَ الْوَحْىُ، ثُمَّ قَالَ ‏{‏وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي‏}‏‏.‏

Ибн Масъуд (розияллаҳу анҳу) айтди: Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан Мадинадаги бир экинзорда эдим — у хурмо шохига таяниб турган эди. У яҳудийлардан бир тўда янидан ўтди. Улардан баъзилари: "Ундан руҳ ҳақида сўранглар" деди, баъзилари: "Сўраманглар, у сизларга ёқтирмайдиган (жавоб)ни эшиттирмасин" деди. Улар унга туриб: "Эй Абул Қосим, бизга руҳ ҳақида айт" дедилар. У бир оз турди, (осмонга) қараб — мен унга ваҳий қилинаётганини англади ва ундан четланди, то ваҳий кўтарилгунча — кейин: «Сендан руҳ ҳақида сўрайдилар; айт: руҳ — Роббимнинг ишидир» (оятни) ўқиди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 7462-ҳадисТавҳид китоби

Сендан руҳ ҳақида сўрайдилар; айт: руҳ — Роббимнинг ишидир; сизларга илмдан фақат оз (нарса) берилган

Саҳиҳул Бухорий, 7456-ҳадисТавҳид китоби

Сендан руҳ ҳақида сўрайдилар; айт: руҳ — Роббимнинг ишидир; сизларга илмдан фақат оз (нарса) берилган

Саҳиҳул Бухорий, 4721-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Ундан руҳ ҳақида сўрангиз Сизларни унга нима шубҳага солди (сўрашга ундади)? У сизларга ёмон кўрадиган нарсангиз билан рўпара бўлмайди Сўрангиз Сендан руҳ ҳақида сўрайдилар. Айт: руҳ Роббимнинг ишидандир.…

Сунани Термизий, 3140-ҳадисТафсир китоби

Бизга шу кишидан сўрайдиган бир нарса беринглар, Ундан руҳ ҳақида сўранглар. (Эй Муҳаммад,) сиздан руҳ ҳақида сўрайдилар. Айтинг: «Руҳ Роббимнинг амри (иши)дандир ва сизларга оздан бошқа илм берилмаган Бизга кўп…

Саҳиҳул Бухорий, 4714-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Роббига васила (яқинлик) излайдилар Айт: гумон қилганларингизни (маъбудларингизни) чақиринглар.

Сунани Термизий, 3141-ҳадисТафсир китоби

Ундан сўрасангизлар эди, Ундан сўраманглар, у сизларга ёқмайдиган нарсани эшиттириб қўяди, Эй Абул-Қосим, бизга руҳ ҳақида сўзлаб беринг, Руҳ Роббимнинг амри (иши)дандир ва сизларга оздан бошқа илм берилмаган