Саҳиҳул Бухорий — 847-ҳадис

Азон китоби · Салом бергач имом жамоатга юзланиши

847-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Азон китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، سَمِعَ يَزِيدَ، قَالَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا، فَلَمَّا صَلَّى أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَرَقَدُوا، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ ‏"‏‏.‏

Абдуллаҳ бизга айтди: У Язидни эшитди: Ҳумайд бизга хабар берди, Анасдан: У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бир кечаси намозни тун ярмигача кечиктирдилар, сўнг бизнинг олдимизга чиқдилар. Намоз ўқиб бўлганларида бизга юзланиб: «Албатта одамлар намоз ўқиб ухлаб қолдилар, сизлар эса намозни кутганингиздан бери доимо намозда (саналдингиз)», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 661-ҳадисАзон китоби

Одамлар намоз ўқиб ухлаб қолдилар, сизлар эса уни кутганингиздан бери доимо намозда (саналдингиз)

Саҳиҳул Бухорий, 600-ҳадисНамоз вақтлари

Огоҳ бўлинглар! Албатта одамлар намоз ўқиб ухлаб қолдилар, сизлар эса намозни кутганингиз учун доим намозда (саналдингиз)

Саҳиҳи Муслим, 1448-ҳадисМасжидлар китоби

Албатта одамлар (аллақачон) намоз ўқиди ва ухлади; сизлар эса, то намозни кутар эканси з, ҳамон намозда (саналасиз)

Саҳиҳул Бухорий, 572-ҳадисНамоз вақтлари

Одамлар намоз ўқиб ухлаб қолдилар, аммо сизлар намозни кутганингиз учун намозда (саналдингиз)

Саҳиҳул Бухорий, 5869-ҳадисКийим китоби

Албатта одамлар (намозларини) ўқиб, ухлаб (ҳам) қолдилар, сизлар эса — намозни кутар экансизлар — то намозда (турган каби савобдадир)сингиз

Саҳиҳул Бухорий, 213-ҳадисТаҳорат китоби

Сизлардан бири намозда мудраса, нима ўқиётганини биладиган (ҳолатга келгунча) ухласин.