حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ { لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ} قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعَالِجُ مِنَ التَّنْزِيلِ شِدَّةً كَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ - فَقَالَ لِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا أُحَرِّكُهُمَا كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحَرِّكُهُمَا . فَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا أُحَرِّكُهُمَا كَمَا كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُحَرِّكُهُمَا . فَحَرَّكَ شَفَتَيْهِ - فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ * إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ} قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ تَقْرَأُهُ { فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ} قَالَ فَاسْتَمِعْ وَأَنْصِتْ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا أَنْ تَقْرَأَهُ قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ فَإِذَا انْطَلَقَ جِبْرِيلُ قَرَأَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَمَا أَقْرَأَهُ .
Ибн Аббос «Уни тез олиш учун тилингни қимирлатма» (ояти) ҳақида айтди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) нозил (қилинаётган Қуръан)дан бир машаққат тортар — лабларини қимирлатар эди. — Ибн Аббос менга: "Мен икковини — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қимирлатгандек — қимирлатаман" деди; Саъид: "Мен икковини — Ибн Аббос қимирлатгандек — қимирлатаман" деди ва лабларини қимирлатди. — Бас Аллаҳ таоло: «Уни тез олиш учун тилингни қимирлатма; албатта уни жамлаш ва ўқитиш Бизнинг зиммамизда» — яъни: уни сенинг кўкрагингда жамлаш, кейин сен уни ўқийсан — «уни ўқиганимизда, қироатига эргаш» — яъни: қулоқ сол ва жим тур; кейин албатта уни ўқитиш Бизнинг зиммамизда (дегани) (оятини) нозил қилди. (Ибн Аббос:) Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га Жибрил келганида қулоқ солар, Жибрил кетганида эса Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни — (Жибрил) ўқитгандек — ўқир эди.