Саҳиҳи Муслим — 1805-ҳадис

Мусофир намози · Тун намозидаги дуо

1805-ҳадисXalqaro 766Саҳиҳи Муслим · Мусофир намози

وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَانْتَهَيْنَا إِلَى مَشْرَعَةٍ فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَ تُشْرِعُ يَا جَابِرُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ بَلَى - قَالَ - فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَشْرَعْتُ - قَالَ - ثُمَّ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا - قَالَ - فَجَاءَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ فَقُمْتُ خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ‏.‏

Жобир ибн Абдуллаҳ айтди: Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бир сафарда эдим; бас биз бир сув ичиш жойига (машраъа) етиб келдик. У: «Сув ичмайсанми (сувга тушмайсанми), эй Жобир?» деди. Мен: «Ҳа» дедим. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) (уловдан) тушди, мен ҳам сувга тушдим (сувни кўрсатдим). Кейин у ҳожатига борди; мен унга таҳорат (суви) қўйдим. Бас у келди ва таҳорат олди, кейин туриб — икки учини (елкасида) алмаштирган бир (ягона) кийимда — намоз ўқиди. Мен унинг ортида турдим; бас у қулоғимдан тутиб, мени ўнг томонига қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 629-ҳадисТаҳорат китоби

. Мен уни олдим, кейин у билан (бирга) чиқдим. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) — мендан кўринмай яширингунча — юриб кетди ва ҳожатини чиқарди, кейин келди; устида енглари тор шомий жубба бор эди; у…

Сунани Насоий, 253-ҳадисТаҳорат китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га жанобат ғуслини (учун сувни) яқинлаштириб қўйдим. У икки кафтини икки ёки уч марта ювдилар, сўнг ўнг қўлларини идишга солиб, у билан авратларига (сув) қуйдилар,…

Саҳиҳул Бухорий, 380-ҳадисНамоз китоби

Мен бизнинг бир бўйрамизга (турдим) — у (кўп) ишлатилганидан қорайиб кетган эди — уни сув билан ҳўлладим. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) (намозга) турдилар; мен ва етим (бола) у кишининг ортида саф…

Саҳиҳи Муслим, 1206-ҳадисМасжидлар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мени — у Бани ал-Мусталиқ томон кетаётган пайтда — юборди; мен унга келдим — у туяси устида намоз ўқияпти эди; мен унга гапирдим; у менга қўли билан шундай (ишора) қилди —…

Саҳиҳи Муслим, 1792-ҳадисМусофир намози

м. Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) турди; мен унинг чап томонига турдим; бас у қўлимдан тутиб, мени ўнг томонига қилди. Мен мудрадим деса (ухлаб кетса), у қулоғимнинг юмшоғидан (ушлаб) ушлар эди.…

Саҳиҳул Бухорий, 363-ҳадисНамоз китоби

. Мен уни олдим. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мендан кўринмас (узоқ) бўлгунча кетиб, ҳожатларини адо қилдилар — эгниларида Шом жуббаси (узун енгли уст кийим) бор эди. У киши қўлларини унинг енгидан…