Саҳиҳи Муслим — 2960-ҳадис

Ҳаж китоби · Иҳромдан чиқишнинг бекор қилиниши ва томомига буюрилиш

2960-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَنِي إِلَى الْيَمَنِ قَالَ فَوَافَقْتُهُ فِي الْعَامِ الَّذِي حَجَّ فِيهِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا أَبَا مُوسَى كَيْفَ قُلْتَ حِينَ أَحْرَمْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ إِهْلاَلاً كَإِهْلاَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ سُقْتَ هَدْيًا ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَانْطَلِقْ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ‏.‏ ثُمَّ أَحِلَّ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ ‏.‏

Абу Мусо (розияллаҳу анҳу) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мени Яманга жўнатган эди. (Абу Мусо:) Бас мен унга у ҳаж қилган йили рўпара келдим. Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга: «Эй Абу Мусо, эҳром боғлаганингда нима дединг?» деди. Мен: «Лаббайк — Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг эҳлоли каби эҳлол билан» дедим. У: «Бирор ҳадя ҳайдадингми?» деди. Мен: «Йўқ» дедим. У: «Ундай бўлса, бор, Байтни ва Сафо ҳамда Марва орасини тавоф қил, кейин (эҳромдан) чиқ» деди — кейин (ровий) ҳадисни Шуъба ва Суфённинг ҳадиси мисли(да) келтирди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4397-ҳадисҒазотлар китоби

Ҳаж қилдингми? Ҳа. Қандай эҳром боғладинг? Лаббайк, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг эҳроми каби эҳром билан. Байтни, Сафо ва Марвани тавоф қил, кейин (эҳромдан) чиқ.

Сунани Насоий, 2742-ҳадисҲаж китоби

Ҳажга (ният қилиб) келдингми? Ҳа, Қандай (талбия) айтдинг? Лаббайка, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг эҳромлари каби эҳром билан, дедим, Ундай бўлса, Байтни ва Сафо билан Марвани тавоф қил ва эҳромдан чиқ, Эй…

Саҳиҳул Бухорий, 4346-ҳадисҒазотлар китоби

Ҳаж қилдингми, эй Абдуллаҳ ибн Қайс? Ҳа, эй Расулуллаҳ. Қандай (эҳром боғлаб) айдинг? Лаббайк, сенинг эҳром боғлашинг каби эҳром боғлаб. Ўзинг билан ҳадйи олиб келдингми? Олиб келмадим. Байтни тавоф қил, Сафо ва…

Саҳиҳи Муслим, 2957-ҳадисҲаж китоби

Ҳаж қилдингми? Ҳа Нима билан эҳлол қилдинг? Лаббайк — Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг эҳлоли каби эҳлол билан Яхши қилдинг; Байтни, Сафо ва Марвани тавоф қил ва (эҳромдан) чиқ Эй Абу Мусо — ёки: эй Абдуллаҳ…