Саҳиҳи Муслим — 3101-ҳадис

Ҳаж китоби · Арафотдан Муздалифага қайтиш ва мағриб билан хуфтонни жамлаш

3101-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، يَقُولُ أَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَاتٍ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى الشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ - وَلَمْ يَقُلْ أُسَامَةُ أَرَاقَ الْمَاءَ - قَالَ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا لَيْسَ بِالْبَالِغِ - قَالَ - فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلاَةَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ سَارَ حَتَّى بَلَغَ جَمْعًا فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ‏.‏

Ва бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ривоят қилди, у деди: бизга Абдуллаҳ ибн ал-Муборак ривоят қилди; (ҳ) ва бизга Абу Курайб — лафз уники — ривоят қилди, бизга Ибн ал-Муборак Иброҳим ибн Уқбадан, у Ибн Аббоснинг озоди (мавлоси) Курайбдан ривоят қилди, у деди: Мен Усома ибн Зайдни шундай деяётганини эшитдим: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Арафотдан қайтиб жўнади; дарага етганда тушиб, бавл қилди — Усома «сув тўкди» демади — (Усома) деди: У сув сўраб, мукаммал бўлмаган таҳорат қилди. Мен: «Ё Расулуллаҳ, намоз!» дедим. У: «Намоз олдингда» деди. Сўнг у йўл юриб, Жамъга етди ва Мағриб билан Ишони ўқиди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 3100-ҳадисҲаж китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Арафотдан жўнаб кетгач, ҳожати учун ўша даралардан бирига бурилди, мен унга сувдан қуйдим. Мен: «Намоз ўқийсизми?» дедим. У: «Намозгоҳ олдингда» деди.

Саҳиҳул Бухорий, 181-ҳадисТаҳорат китоби

ки, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Арафотдан (қайтиб) қайтганларида, тоғ йўлагига бурилиб, ҳожатларини адо қилдилар. Усома ибн Зайд деди: Мен (сув) қуя бошладим, у киши эса таҳорат қилардилар. Мен: «Эй…

Саҳиҳи Муслим, 3103-ҳадисҲаж китоби

ки, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) амирлар тушадиган нақбга (довонга) етганда тушиб, бавл қилди — «тўкди» демади — сўнг таҳорат (суви)ни сўраб, енгил таҳорат қилди. Мен: «Ё Расулуллаҳ, намоз!» дедим. У:…

Саҳиҳи Муслим, 3105-ҳадисҲаж китоби

ки, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Арафадан қайтиб жўнади, Усома эса унинг орқасида эди. Усома: «У ўз ҳолатида (одатдагидек) юра берди, ҳатто Жамъга етди» деди.

Сунани Насоий, 609-ҳадисНамоз вақтлари китоби

Тоғ йўлига (шаъбга) етганларида тушиб бавл қилдилар — у «сув тўкдилар» демади. У деди: Мен идишдан унга (сув) қуйдим, у (Расулуллаҳ) енгил таҳорат олдилар. Мен унга: «Намоз!» дедим. У: «Намоз олдингда,» дедилар.…

Саҳиҳи Муслим, 1805-ҳадисМусофир намози

м. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) (уловдан) тушди, мен ҳам сувга тушдим (сувни кўрсатдим). Кейин у ҳожатига борди; мен унга таҳорат (суви) қўйдим. Бас у келди ва таҳорат олди, кейин туриб — икки учини…