حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ أَرْسَلَ غُلاَمَهُ بِصَاعِ قَمْحٍ فَقَالَ بِعْهُ ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ شَعِيرًا . فَذَهَبَ الْغُلاَمُ فَأَخَذَ صَاعًا وَزِيَادَةَ بَعْضِ صَاعٍ فَلَمَّا جَاءَ مَعْمَرًا أَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ لَهُ مَعْمَرٌ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ انْطَلِقْ فَرُدَّهُ وَلاَ تَأْخُذَنَّ إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ فَإِنِّي كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الطَّعَامُ بِالطَّعَامِ مِثْلاً بِمِثْلٍ " . قَالَ وَكَانَ طَعَامُنَا يَوْمَئِذٍ الشَّعِيرَ . قِيلَ لَهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ بِمِثْلِهِ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُضَارِعَ .
Бизга Ҳорун ибн Маъруф ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Ваҳб ривоят қилди, менга Амр хабар берди. (ҳ) Менга Абу Тоҳир ҳам ривоят қилди, бизга ибн Ваҳб Амр ибн ал-Ҳорисдан хабар бердики, Абун-Назр унга ривоят қилдики, Буср ибн Саид унга Маъмар ибн Абдуллаҳдан ривоят қилдики, у ўз хизматкорини бир сў (ўлчов) буғдой билан юбориб деди: «Буни сотиб, сўнг унга арпа сотиб ол». Хизматкор бориб, бир сў ва яна ярим сўча (ортиқча) олди. У Маъмарнинг олдига келганида, унга буни хабар берди. Шунда Маъмар унга: «Нега бундай қилдинг? Бор, уни қайтар ва тенг-баб-тенг бўлмаса олмагин. Зеро мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг: ‹Таом таомга тенг-баб-тенг› деганини эшитардим» деди. У деди: Ўша кунлари бизнинг таомимиз арпа эди. Унга: «У унинг мисли эмас-ку?» дейилди. У: «Мен у ўхшаб қолишидан (рибога яқинлашишидан) қўрқаман» деди.