Саҳиҳи Муслим — 4899-ҳадис

Ҳукумат китоби · Жангчига улов билан ёрдам ва оиласига ғамхўрлик фазли

4899-ҳадисXalqaro 1893Саҳиҳи Муслим · Ҳукумат китоби

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي فَقَالَ ‏"‏ مَا عِنْدِي ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَدُلُّهُ عَلَى مَنْ يَحْمِلُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ ‏"‏ ‏.‏

Яна бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба, Абу Курайб ва Ибн Абу Умар — лафз Абу Курайбники — ривоят қилди, улар: бизга Абу Муъовия Аъмашдан, у Абу Амр аш-Шайбонийдан, у Абу Масъуд ал-Ансорийдан ривоят қилди, дедилар. У айтди: Бир киши Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурига келиб: «Менинг уловим ҳалок бўлди, менга улов беринг» деди. У: «Менда йўқ» дедилар. Шунда бир киши: «Эй Аллаҳнинг Расули, мен унга улов берадиган кишини кўрсатиб қўяман» деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ким яхшиликка йўл кўрсатса, унга уни қилувчининг ажрига ўхшаш ажр бўлади» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 5129-ҳадисОдоб китоби

Ё Расулуллаҳ, менинг (уловим) ҳалок бўлди, мени кўтариб (улов билан таъминлаб) юбор Сени устига миндирадиган нарса топа олмаяпман, лекин фалончининг олдига бор, балки у сени миндирар Ким яхшиликка йўл…

Сунани Насоий, 3317-ҳадисНикоҳ китоби

Унга изн бер, чунки у сенинг амакингдир, Ё Расулуллаҳ, мени фақат (унинг) аёли эмизган, эркак эмизмаган-ку, Унга изн бер, қўлинг тупроқ бўлгур, чунки у сенинг амакингдир,

Сунани Насоий, 3318-ҳадисНикоҳ китоби

Аллаҳнинг Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан изн сўрамагунимча унга изн бермайман, Абул-Қуайснинг акаси Афлаҳ келиб изн сўради, мен эса унга изн беришдан бош тортдим, Унга изн бер, чунки у сенинг амакингдир,…

Сунани Термизий, 2671-ҳадисИлм китоби

Менинг (уловим) ҳалок бўлди, Фалончининг олдига бор, Ким яхшиликка йўл кўрсатса, унга уни қилган — ёки: у билан амал қилган — кишининг ажрига ўхшаш ажр бўлади, Уни қилган кишининг ажрига ўхшаш,

Саҳиҳи Муслим, 2629-ҳадисРўза китоби

Эй Расулуллаҳ, мен ўзимда сафарда рўза тутишга қувват топяпман; менга гуноҳ борми? У (ифтор) — Аллаҳдан бир рухсатдир; ким уни олса (ишлатса), яхши; ким рўза тутишни ёқтирса, унга гуноҳ йўқ У — бир рухсатдир…

Саҳиҳул Бухорий, 3076-ҳадисЖиҳод китоби

Мени Зул-Халасадан (осойишта) қилмайсанми? Аллаҳим, уни собит қил, уни ҳидоят қилувчи ва ҳидоят топган қил Эй Расулуллаҳ, сени ҳақ билан юборган Зотга қасамки, мен сенга, уни қўтир туядек (вайрон)…