Саҳиҳи Муслим — 5187-ҳадис

Ичимликлар китоби · Айрим идишларда набиз қилиш ман этилгани ва мансухлиги

5187-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ичимликлар китоби

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، فَقَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبِيذَ الْجَرِّ ‏.‏ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلاَ تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ قَالَ وَمَا يَقُولُ قُلْتُ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبِيذَ الْجَرِّ ‏.‏ فَقَالَ صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبِيذَ الْجَرِّ ‏.‏ فَقُلْتُ وَأَىُّ شَىْءٍ نَبِيذُ الْجَرِّ فَقَالَ كُلُّ شَىْءٍ يُصْنَعُ مِنَ الْمَدَرِ ‏.‏

Бизга Шайбон ибн Фарруҳ ривоят қилди, бизга Жарир — яъни ибн Ҳозим — ривоят қилди, бизга Яъло ибн Ҳаким Саид ибн Жубайрдан ривоят қилди. У айтди: Мен Ибн Умардан куза набизи ҳақида сўрадим, у: «Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам куза набизини ҳаром қилдилар» деди. Сўнг мен Ибн Аббоснинг олдига келдим ва: «Ибн Умар нима деётганини эшитмадингми?» дедим. У: «Нима деяпти?» деди. Мен: «У: ‹Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам куза набизини ҳаром қилдилар› деди» дедим. Шунда у: «Ибн Умар рост айтди, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам куза набизини ҳаром қилдилар» деди. Мен: «Куза набизи қайси нарса?» дедим. У: «Лойдан ясалган ҳар бир нарса» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 3691-ҳадисИчимликлар китоби

Бизга Жарир Яъладан — яъни ибн Ҳакимдан — у Саид ибн Жубайрдан ҳадис айтди Мен Абдуллаҳ ибн Умарнинг: ‹Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам жарр (сопол кўза) набидини ҳаром қилдилар› деганини эшитдим. Мен унинг…

Сунани Насоий, 5619-ҳадисИчимликлар китоби

Уни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳаром қилганлар, Бугун мен ўзимни ҳайратга солган бир нарсани эшитдим, У нима? Ибн Умардан жарр (сопол кўза)да тайёрланган навиз ҳақида сўрадим, у: Уни Расулуллаҳ…

Сунани Насоий, 5620-ҳадисИчимликлар китоби

Мен Ибн Умарнинг ҳузурида эдим. Ундан лой кўзада тайёрланган набиз (шарбат) ҳақида сўрашди. У: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни ҳаром қилдилар, Ибн Умардан бир нарса сўралган эди, мен уни улуғ (иш)…

Саҳиҳи Муслим, 5198-ҳадисИчимликлар китоби

Мен Ибн Умарни ривоят қилаётганини эшитдим, у айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам хантамадан қайтардилар. Мен: «Хантама нима?» дедим. У: «Куза» деди.

Саҳиҳи Муслим, 5027-ҳадисОв ва таом

ки, у Ибн Умар айтганини эшитган: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан калтакесак (забб) ҳақида сўралган эди, у: «Мен уни на еювчиман, на ҳаром қилувчиман» деди.

Сунани Насоий, 5587-ҳадисИчимликлар китоби

Муҳаммад ибн Амрдан, у Абу Саламадан, у Ибн Умар (розияллаҳу анҳумо)дан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), у: «Ҳар бир маст қилувчи нарса ҳаромдир,» дедилар.