Саҳиҳи Муслим — 6187-ҳадис

Саҳобалар фазилатлари · Умарнинг фазилатлари

6187-ҳадисXalqaro 2389Саҳиҳи Муслим · Саҳобалар фазилатлари

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ وُضِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى سَرِيرِهِ فَتَكَنَّفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُثْنُونَ وَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ - قَالَ - فَلَمْ يَرُعْنِي إِلاَّ بِرَجُلٍ قَدْ أَخَذَ بِمَنْكِبِي مِنْ وَرَائِي فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ وَقَالَ مَا خَلَّفْتَ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَىَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لأَظُنُّ أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَذَاكَ أَنِّي كُنْتُ أُكَثِّرُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ جِئْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ‏"‏ ‏.‏ فَإِنْ كُنْتُ لأَرْجُو أَوْ لأَظُنُّ أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَهُمَا ‏.‏

Бизга Саъийд ибн Амр ал-Ашъасий ва Абур-Робийъ ал-Атакий ва Абу Курайб Муҳаммад ибн ал-Алў ривоят қилдилар — лафз Абу Курайбники. Абур-Робийъ: бизга ривоят қилди, деди; бошқа иккаласи: бизга хабар берди, дедилар — Ибнул-Муборак Умар ибн Саъийд ибн Абу Ҳусайндан, у Ибн Абу Мулайкадан ривоят қилди. У деди: Ибн Аббоснинг шундай деяётганини эшитдим: Умар ибн Хаттоб ўз сўри устига қўйилди, одамлар уни ўраб олдилар, у кўтарилишидан олдин дуо қилиб, мақтаб, унга намоз ўқиётган эдилар, мен ҳам улар орасида эдим. Деди: Мени фақат ортимдан елкамдан ушлаган бир кишигина чўчитди. Унга қайтиб қарасам, у Алий экан. У Умарга раҳмат тилаб деди: «Сен ортингда мен Аллаҳга унинг амалига ўхшаш амал билан рўпарў бўлишимни ўзингдан кўра кўпроқ яхши кўрадиган бирор кишини қолдирмадинг. Аллаҳга қасамки, мен Аллаҳ сени икки йўлдошинг билан бирга қилади деб гумон қилардим. Бунинг сабаби шуки, мен кўп марта Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг: ‹Мен ва Абу Бакр ва Умар келдик, мен ва Абу Бакр ва Умар кирдик, мен ва Абу Бакр ва Умар чиқдик› деяётганини эшитардим. Бас, мен албатта Аллаҳ сени улар билан бирга қилади деб умид қилар ёки гумон қилардим.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3685-ҳадисСаҳобалар китоби

Сен — амали мисли (амали) билан мен Аллаҳга йўлиқишни ўзингдан кўра севимлироқ санайдиган ҳеч кимни ортда қолдирмадинг. Аллаҳга қасам, мен албатта Аллаҳ сени икки шеригинг билан бирга қилишини гумон қилар эдим,…

Саҳиҳул Бухорий, 3677-ҳадисСаҳобалар китоби

Аллаҳ сенга раҳмат қилсин; мен албатта Аллаҳ сени икки шеригинг билан бирга қилишини умид қилар эдим, чунки мен кўп марта Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни шундай деганини эшитар эдим: ‹Мен, Абу Бакр ва Умар…

Саҳиҳул Бухорий, 4445-ҳадисҒазотлар китоби

Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга шу ҳақда (Абу Бакр намоз ўқиши ҳақида) қайтариб (эътироз билдириб) сўрадим. Мени унга кўп қайтаришга ундаган нарса фақат шу эдики, менинг қалбимга — одамлар ундан кейин…

Сунани Насоий, 3424-ҳадисТалоқ китоби

Шу пайт Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг элчиси олдимга келиб: Албатта Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) сенга хотинингдан ажралиб туришингни амр қилмоқда, деди. Мен: Уни талоқ қилайми ёки нима…

Сунани Насоий, 3093-ҳадисЖиҳод китоби

Абу Бакр улар билан жанг қилишга (қўшин) тўплаганида, Умар: «Ё Абу Бакр, қандай қилиб одамлар билан жанг қиласиз, ҳолбуки Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мен одамлар «Лаа илааҳа иллаллаҳ Намоз билан закот…

Сунани Насоий, 3425-ҳадисТалоқ китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга ва икки шеригимга: Албатта Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) сизларни хотинларингиздан ажралиб туришингизга амр қилмоқда, деб (хабар) юборди. Мен элчига: Хотинимни…