حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الأَنْصَارَ كَرِشِي وَعَيْبَتِي وَإِنَّ النَّاسَ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَاعْفُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ " .
Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно ва Муҳаммад ибн Башшор — лафз ибн ал-Мусанноники — ривоят қилиб дедилар: бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ривоят қилди: бизга Шуъба хабар берди: мен Қатоданинг Анас ибн Моликдан ривоят қилиб айтаётганини эшитдим: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Албатта, Ансорлар менинг қориним (ич-ичимдаги махфий ўриним) ва сирдошимдир. Одамлар кўпаяди, улар эса озаяди. Бас, уларнинг яхшилик қилувчисидан қабул қилинглар ва ёмонлик қилувчисини авф этинглар» деди.