حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ . وَزَادَ قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ أَسَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ نَعَمْ نَحْنُ سَأَلْنَاهُ عَنْهُ .
(Юқоридаги равий) Шуъба шу иснодда (ривоят қилди) ва зиёда қилди: Шуъба: "Мен Қатадага: ‹Буни Анасдан эшитдингми?› дедим. У: ‹Ҳа, биз ундан бу ҳақда сўрадик› деди" деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Одам, Шуъбадан: Бизга Абут Тайёҳ айтиб берди: Анас ибн Моликни (розияллаҳу анҳу) шундай деяётганини эшитдйм: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам биз билан шундай аралашар эдиларки, ҳатто менинг кичкина укамга:…
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ашоблари ухлар, кейин намоз ўқир, вузу қилмас эдилар. (Қатода:) Мен: "Буни Анасдан эшитдингми?" дедим. У: "Ҳа, валлаҳи" деди.
. У: "Ҳа — (киши бошқа) кишининг отасини сўкади, у (ҳам жавобан) унинг отасини сўкади; ва (киши) унинг онасини сўкади, у (ҳам) унинг онасини сўкади (деганчалик гуноҳ)" деди.
у Қатодадан, у Анасдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан, у киши тик туриб ичишидан қайтарди. Қатода деди: Биз: Ейиш-чи? - дедик. Шунда у: У янада ёмонроқ ёки янада нопокроқдир, деди.
У: Мен Анасдан: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам наълайн(оёқ кийим)ларида намоз ўқир эдиларми? деб сўрадим. У: Ҳа, деди.
. У: Уни кейинга суринглар, мен уни татиб кўрмайман, деди. Сўнг мен туриб чиқдим, то укам Қатоданинг олдига келдим — у онаси томонидан укаси эди, ва Бадрда қатнашган эди — буни унга зикр қилдим. У: Сендан кейин бир…