حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ قَتَادَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ . وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ قَتَادَةَ مِنَ الزِّيَادَةِ " وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا " . وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ " فَإِنَّ اللَّهَ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . إِلاَّ فِي رِوَايَةِ أَبِي كَامِلٍ وَحْدَهُ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ أَبُو بَكْرِ ابْنُ أُخْتِ أَبِي النَّضْرِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ مُسْلِمٌ تُرِيدُ أَحْفَظَ مِنْ سُلَيْمَانَ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ فَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ هُوَ صَحِيحٌ يَعْنِي وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا . فَقَالَ هُوَ عِنْدِي صَحِيحٌ . فَقَالَ لِمَ لَمْ تَضَعْهُ هَا هُنَا قَالَ لَيْسَ كُلُّ شَىْءٍ عِنْدِي صَحِيحٍ وَضَعْتُهُ هَا هُنَا . إِنَّمَا وَضَعْتُ هَا هُنَا مَا أَجْمَعُوا عَلَيْهِ .
(Юқоридаги равийлар) Қатода(дан) шу иснодда шу мислини (ривоят қилдилар); Жарирнинг Сулаймондан, (у) Қатодадан (ривояти) ҳадисида зиёда (қисм бор): "У (имом) қироат қилганида — жим (эшитиб) туринг"; ва улардан ҳеч бирининг ҳадисида: "чунки Аллаҳ ўз Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам) тили устида: ‹Самиаллаҳу лиман ҳамидаҳ› деди" (сўзи) йўқ — фақат Абу Комилнинг Абу Авонадан (ривояти)да(гина бор). (Равий:) Абу Ишоқ: Абу Бакр — Абу Назрнинг синглисининг ўғли — бу ҳадис ҳақида (гапирди); Муслим: "Сен Сулаймондан кўра ёдда сақловчироқми (деб ўйлайсанми)?" деди. Абу Бакр унга: "Бас Абу Ҳурайра ҳадиси-чи?" деди. У: "У саҳиҳ — яъни ‹у қироат қилганида — жим туринг›" деди. (Муслим): "У менинг ҳузуримда саҳиҳ" деди. У: "Нега уни шу ерга (китобингга) қўймадинг?" деди. У: "Менинг ҳузуримда ҳар бир саҳиҳ (нарса)ни шу ерга қўйган эмасман; мен шу ерга фақат улар (муҳаддислар) иттифоқ қилган (нарса)ни қўйдим" деди.