حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْتِي قَالَ " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " . قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ لاَ يَمْلِكُ دَمْعَهُ فَلَوْ أَمَرْتَ غَيْرَ أَبِي بَكْرٍ . قَالَتْ وَاللَّهِ مَا بِي إِلاَّ كَرَاهِيَةُ أَنْ يَتَشَاءَمَ النَّاسُ بِأَوَّلِ مَنْ يَقُومُ فِي مَقَامِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ فَرَاجَعْتُهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا فَقَالَ " لِيُصَلِّ بِالنَّاسِ أَبُو بَكْرٍ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ " .
Оиша айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менинг уйимга кирганида: "Абу Бакрга буюринглар — одамларга намоз ўқисин" деди. (Оиша:) Мен: "Эй Расулуллаҳ, албатта Абу Бакр юмшоқ (кўнгилчан) киши; Қуръан ўқиса, кўз ёшини ушлай олмайди; агар Абу Бакрдан бошқага буюрсанг (яхшироқ эди)" дедим. (Оиша:) Валлаҳи, мени фақат — одамлар Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ўрнида турган биринчи киши билан шумланиши ёқмас эди (шу ундар эди). (Оиша:) Мен унга икки ёки уч марта мурожаат қилдим; у: "Абу Бакр одамларга намоз ўқисин; албатта сизлар Юсуфнинг (соҳибалари) — аёлларисиз" деди.