Сунани Насоий — 1306-ҳадис

Саҳв китоби · Яна бошқа тури

1306-ҳадисСунани Насоий · Саҳв китоби

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ صَلَّى عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ بِالْقَوْمِ صَلاَةً أَخَفَّهَا فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوهَا فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى ‏.‏ قَالَ أَمَّا إِنِّي دَعَوْتُ فِيهَا بِدُعَاءٍ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِهِ ‏ "‏ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الإِخْلاَصِ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لاَ يَنْفَدُ وَقُرَّةَ عَيْنٍ لاَ تَنْقَطِعُ وَأَسْأَلُكَ الرِّضَاءَ بِالْقَضَاءِ وَبَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَفِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Убайдуллаҳ ибн Саъд ибн Иброҳим ибн Саъд хабар берди, у деди: бизга амаким ривоят қилди, у деди: бизга Шарик ривоят қилди, у Абу Ҳошим ал-Воситийдан, у Абу Мижлаздан, у Қайс ибн Убоддан (ривоят қилдики), у деди: Аммор ибн Ёсир жамоага бир намозни қисқартириб ўқитди, гўё улар буни инкор қилгандек бўлишди. Шунда у: «Мен рукуъ ва саждани тўлиқ қилмадимми?» деди. Улар: «Ҳа, (қилдинг),» дедилар. У: «Гарчи шундай бўлса-да, мен унда Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) дуо қиладиган дуо билан дуо қилдим: «Аллаҳумма би-илмикал-ғайба ва қудратика алал-халқи аҳйини ма алимтал-ҳаята хайран ли ва таваффани иза алимтал-вафата хайран ли ва асъалука хашятака фил-ғайби ваш-шаҳадати ва калиматал-ихласи фир-ризўи вал-ғазаб, ва асъалука наъиман ла янфаду ва қуррата айнин ла танқатиъу ва асъалукар-ризўа бил-қазўи ва бардал-айши баъдал-мавти ва лаззатан-назари ила важҳика ваш-шавқа ила лиқўика ва аъузу бика мин заррўа музирратин ва фитнатин музиллатин, Аллаҳумма заййинна би-зинатил-имани важъална ҳудатан муҳтадин» (Эй Аллаҳ, ғайбни билишинг ва халққа қодирлигинг билан, ҳаётнинг мен учун яхши эканлигини билсанг, мени тирик тут ва вафотнинг мен учун яхши эканлигини билсанг, мени вафот эттир. Сендан ғойибда ҳам, ошкорда ҳам қўрқишингни ва розилик ҳамда ғазаб ҳолатида ихлос сўзини сўрайман, Сендан тугамайдиган неъматни ва узилмайдиган кўз қувончини сўрайман, Сендан қазога розиликни, ўлимдан кейин ҳаёт роҳатини, юзингга назар солиш лаззатини ва Сенга висол иштиёқини сўрайман. Ва Сендан зарар етказувчи балодан ҳамда адаштирувчи фитнадан паноҳ тилайман. Эй Аллаҳ, бизни имон зийнати билан безагин ва бизни ҳидоят топган ҳидоятчилардан қилгин,)» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 1305-ҳадисСаҳв китоби

Намозни енгиллаштирдинг ёки қисқартирдинг, Гарчи шундай бўлса-да, мен унда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан эшитган дуоларим билан дуо қилдим, Аллаҳумма би-илмикал-ғайба ва қудратика алал-халқи аҳйини…

Сунани Термизий, 3394-ҳадисДуолар китоби

Сенга тўшагингга ётганингда айтадиган сўзларни ўргатмайми? Агар ўша кечанг ичида ўлсанг, фитрат (Ислом) устида ўласан, агар эрталабга етсанг, яхшиликка эришган ҳолда етасан. Айт: ‹Аллаҳумма инни асламту…

Сунани Насоий, 3607-ҳадисВақфлар китоби

Албатта, одамлар масжидга тўпланишди ва саросимага тушишди, Бу ерда Али борми? Бу ерда Талҳа борми? Бу ерда Зубайр борми? Бу ерда Саъд борми? Ҳа, Мен сизларни Ўзидан ўзга илоҳ йўқ Аллаҳ билан қасам бериб…

Сунани Насоий, 3606-ҳадисВақфлар китоби

Аҳнаф ибн Қайснинг (фитнадан) четланиши қандай бўлганини менга айтиб бера оласанми? Одамлар масжидга тўпланишди, Мана, Усмон ибн Аффон келди, Жойингда тур, мен у нима олиб келганини кўрай, Бу ерда Али борми? Бу…

Сунани Абу Довуд, 1555-ҳадисВитр намози ҳукмлари

Эй Абу Умама, намоз вақти эмаслигига қарамай сени масжидда ўтирган кўришимга нима сабаб? Мени ўраб олган ғам-ташвишлар ва қарзлар, эй Расулуллаҳ Сенга шундай сўзларни ўргатайми, агар сен уларни айтсанг, Аллаҳ…

Саҳиҳул Бухорий, 3983-ҳадисҒазотлар китоби

Боринглар, токи Равзату Хохга етинглар, чунки унда мушриклардан бир аёл бор, у билан Ҳотиб ибн Абу Балтаъадан мушрикларга (ёзилган) бир мактуб бор Мактуб (қани)? Бизда мактуб йўқ Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи…