أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا أَتَى نَعْىُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صِئْرِ الْبَابِ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ يَبْكِينَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " انْطَلِقْ فَانْهَهُنَّ " . فَانْطَلَقَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ نَهَيْتُهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْتَهِينَ . فَقَالَ " انْطَلِقْ فَانْهَهُنَّ " . فَانْطَلَقَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ نَهَيْتُهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْتَهِينَ . قَالَ " فَانْطَلِقْ فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ " . فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَ الأَبْعَدِ إِنَّكَ وَاللَّهِ مَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ .
Бизга Юнус ибн Абдул-Аъло хабар берди, у деди: бизга Абдуллаҳ ибн Ваҳб ривоят қилди, у деди: Муовия ибн Солиҳ деди: менга Яҳё ибн Саид ривоят қилди, Амрадан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан (ривоят қилди). У деди: Зайд ибн Ҳориса, Жаъфар ибн Абу Толиб ва Абдуллаҳ ибн Равоҳа (розияллаҳу анҳум)нинг вафоти хабари келганда, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) юзларида ғам-қайғу билиниб турган ҳолда ўтирдилар — мен эшик тирқишидан қараб турардим. Шунда бир киши келиб: «Жаъфарнинг аёллари йиғлашаяпти,» деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бориб уларни қайтар,» дедилар. У борди, сўнг қайтиб келди ва: «Мен уларни қайтардим, лекин улар қайтишдан бош тортдилар,» деди. У: «Бориб уларни қайтар,» дедилар. У борди, сўнг қайтиб келди ва: «Мен уларни қайтардим, лекин улар қайтишдан бош тортдилар,» деди. У: «Бўлмаса бориб оғизларига тупроқ соч,» дедилар. Оиша деди: Мен: «Аллаҳ у узоқдагининг (бу кишининг) бурнини ерга ишқаласин! Аллаҳга қасамки, сен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни (тинч) қолдирмадинг-у, (лекин у айтганни) бажарадиган ҳам эмассан,» дедим.