Сунани Насоий — 2390-ҳадис

Рўза китоби · Бир кун рўза тутиб, бир кун тутмаслик

2390-ҳадисСунани Насоий · Рўза китоби

أَخْبَرَنَا أَبُو حَصِينٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً فَجَاءَ يَزُورُهَا فَقَالَ كَيْفَ تَرَيْنَ بَعْلَكِ فَقَالَتْ نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ لاَ يَنَامُ اللَّيْلَ وَلاَ يُفْطِرُ النَّهَارَ ‏.‏ فَوَقَعَ بِي وَقَالَ زَوَّجْتُكَ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَعَضَلْتَهَا ‏.‏ قَالَ فَجَعَلْتُ لاَ أَلْتَفِتُ إِلَى قَوْلِهِ مِمَّا أَرَى عِنْدِي مِنَ الْقُوَّةِ وَالاِجْتِهَادِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ لَكِنِّي أَنَا أَقُومُ وَأَنَامُ وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ انْتَهَى إِلَى خَمْسَ عَشْرَةَ وَأَنَا أَقُولُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ‏.‏

Бизга Абу Ҳасин Абдуллаҳ ибн Аҳмад ибн Абдуллаҳ ибн Юнус хабар бериб, у деди: бизга Абсар ривоят қилди, у деди: бизга Ҳусайн, Мужоҳиддан, у Абдуллаҳ ибн Амрдан ривоят қилди, у деди: отам мени бир аёлга уйлантирди, сўнг (отам) уни зиёрат қилгани келиб: «Эрингни қандай кўряпсан?» деди. У (аёл): «У киши қандай яхши эркак — кечаси ухламайди ва кундузи (рўзасини) очмайди,» деди. Шунда (отам) менга (қаттиқ) гапириб: «Мен сени мусулмонлардан бўлган бир аёлга уйлантирдим, сен эса уни (ҳақдан) тўсиб қўйибсан,» деди. (Рови) деди: мен ўзимда кўрган қувват ва астойдил (ибодатга берилиш) сабабли унинг сўзига эътибор бермай қўйдим. Бу Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га етганда, у: «Лекин мен (кечаси) қоим бўламан ҳам, ухлайман ҳам, рўза тутаман ҳам, (рўзамни) очарман ҳам. Сен ҳам қоим бўл ва ухла, рўза тут ва (рўзангни) оч,» дедилар. У: «Ҳар ойда уч кун рўза тут,» дедилар. Мен: «Мен бундан кучлироқман,» дедим. У: «Довуд (алайҳиссалом)нинг рўзасини тут: бир кун рўза тут, бир кун (рўзангни) оч,» дедилар. Мен: «Мен бундан кучлироқман,» дедим. У: «Ҳар ойда (бир бор) Қуръанни ўқиб чиқ,» дедилар. Сўнг (мен) ўн беш (кунга) етдим ва: «Мен бундан кучлироқман,» дердим.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2391-ҳадисРўза китоби

Сен кечаси қоим бўлиб, кундузи рўза тутармишсан, деб менга хабар берилмадими? Албатта (шундай), Бундай қилмагин! Ухла ва қоим бўл, рўза тут ва (рўзангни) оч. Чунки кўзингнинг сенинг зиммангда ҳаққи бор,…

Сунани Насоий, 2401-ҳадисРўза китоби

Мен кетма-кет рўза тутаман ва тунда намоз ўқийман Менга сен рўза тутиб, оғиз очмайсан ва тунда намоз ўқийсан, деб хабар берилдими? Бундай қилма, чунки кўзингнинг ҳам ҳақи бор, нафсингнинг ҳам ҳақи бор,…

Сунани Насоий, 2389-ҳадисРўза китоби

У киши қандай яхши эркак! Биз унинг олдига келганимиздан бери у бизнинг тўшагимизга яқинлашмади ва бизнинг ёпиқ жойимизни титкиламади, Уни менга олиб кел, Қандай рўза тутасан? Ҳар куни, Ҳар ҳафтада уч кун…

Сунани Насоий, 2392-ҳадисРўза китоби

Тирик эканман, албатта кечаси қоим бўламан ва кундузи рўза тутаман, Буни айтган сенсанми? Буни мен айтдим, эй Расулуллаҳ, Сен бунга қодир бўла олмайсан. Бас, рўза тут ва (рўзангни) оч, ухла ва қоим бўл, ойда уч…

Сунани Абу Довуд, 2427-ҳадисРўза китоби

Менга сеннинг: ‹Мен албатта кечани қиём қиламан ва кундузни рўза тутаман› деяётганинг етказилмадими? (Кечалари) қиём қил ва ухла, рўза тут ва оғзингни оч, ҳар ойдан уч кун рўза тут — бу бутун умрнинг…

Саҳиҳи Муслим, 2734-ҳадисРўза китоби

Сен — ифтор қилмай (кетма-кет) рўза тутиб, кечани намоз ўқийдиганинг менга хабар берилмадими? Бундай қилма; чунки кўзингнинг улуши (ҳаққи) бор, нафсингнинг улуши бор, аҳлингнинг улуши бор. Бас рўза тут ва ифтор…