Сунани Насоий — 2713-ҳадис

Ҳаж китоби · Муҳримнинг юзи ва бошини беркитиши

2713-ҳадисСунани Насоий · Ҳаж китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بِشْرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، وَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ، فَأَقْعَصَتْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَيُكَفَّنُ فِي ثَوْبَيْنِ خَارِجًا رَأْسُهُ وَوَجْهُهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Башшор хабар берди, у деди: бизга Муҳаммад ривоят қилди, у деди: бизга Шуъба ривоят қилди, у деди: мен Абу Бишрнинг Саид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан ривоят қилаётганини эшитдим. (У ривоят қилдики,) бир киши уловидан йиқилиб тушди, (улови) уни (бўйнини синдириб) ўлдирди. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Уни сув ва сидр (тожа барг) билан ювинглар, икки бўлак кийимга, бошини ва юзини очиқ қолдирган ҳолда кафанланглар, чунки у Қиёмат куни талбия айтиб қайтарилади,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2896-ҳадисҲаж китоби

Уни сув ва сидр билан ювинглар; уни икки кийимида кафанланглар; бошини ҳам, юзини ҳам ёпманглар; чунки у қиёмат куни талбия айтиб турган ҳолда тирилтиради

Сунани Насоий, 2853-ҳадисҲаж китоби

Уни сув ва сидр (барги) билан ювинглар, икки кийимида (иҳромида) кафанланглар, унга хушбўй нарса тегизманглар ва бошини ёпманглар, чунки у Қиёмат куни талбия айтиб (Лаббайка деб) қайтарилади,

Сунани Насоий, 2854-ҳадисҲаж китоби

Уни сув ва сидр билан ювинглар ва икки кийимда кафанланглар, Боши ташқарида (очиқ) қолсин, Унга хушбўй нарса тегизманглар, чунки у Қиёмат куни талбия айтиб қайтарилади. Юзини ва бошини ёпманглар,

Сунани Насоий, 2858-ҳадисҲаж китоби

Уни сув ва сидр билан ювинглар, икки кийимини (иҳромини) кийдиринглар ва бошини ёпманглар, чунки у Қиёмат куни талбия айтиб (Лаббайка деб) келади,

Саҳиҳул Бухорий, 1851-ҳадисЭҳромда ов жазоси

Уни сув ва сидр билан ювинглар, уни ўз икки кийимида кафанланглар, унга хушбўй тегизмангиз, бошини ёпмангиз, чунки у қиёмат куни талбия айтувчи ҳолда тирилтиради

Саҳиҳи Муслим, 2891-ҳадисҲаж китоби

Уни сув ва сидр (толдирғон барги) билан ювинглар; уни икки кийимида кафанланглар; бошини ёпманглар; чунки албатта Аллаҳ уни қиёмат куни талбия айтиб турган ҳолда тирилтиради.