أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، يَقُولُ اخْتَلَفَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَابْنُ عَبَّاسٍ فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا إِذَا وَضَعَتْ حَمْلَهَا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ تُزَوَّجُ . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَبْعَدَ الأَجَلَيْنِ . فَبَعَثُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ تُوُفِّيَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ فَوَلَدَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِخَمْسَةَ عَشَرَ نِصْفِ شَهْرٍ - قَالَتْ - فَخَطَبَهَا رَجُلاَنِ فَحَطَّتْ بِنَفْسِهَا إِلَى أَحَدِهِمَا فَلَمَّا خَشُوا أَنْ تَفْتَاتَ بِنَفْسِهَا قَالُوا إِنَّكِ لاَ تَحِلِّينَ . قَالَتْ فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " قَدْ حَلَلْتِ فَانْكِحِي مَنْ شِئْتِ " .
Бизга Маҳмуд ибн Ғайлон хабар бериб, деди: бизга Абу Довуд ривоят қилиб, деди: бизга Шуъба ривоят қилиб, деди: менга Абду Роббиҳи ибн Саид хабар бериб, деди: Абу Саламани: «Эри вафот этган аёл ҳомиласини туғган пайтда (идда ҳақида) Абу Ҳурайра ва Ибн Аббос ихтилоф қилишди. Абу Ҳурайра: «Эрга тегаверади,» деди. Ибн Аббос эса: «Икки муддатдан узунроғи (кутилади),» деди. Сўнг улар Умма Саламага (киши) юборишди. У: «Субайъанинг эри вафот этди ва у эри вафотидан кейин ўн беш — ярим ой ўтиб туғди,» деди. (Умма Салама) деди: «Унга икки киши совчи қўйди ва у улардан бирига мойил бўлди. Унинг ўзбошимчалик билан иш қилишидан қўрқишгач, улар: Сен (эрга тегишинг) ҳалол эмас, дейишди. У деди: Шунда мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдиларига бордим. У: «Сен ҳалол бўлдинг, кимни хоҳласанг унга тегавер,» дедилар,» деб айтаётганини эшитдим.